English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ C ] / Contreras

Contreras translate Turkish

52 parallel translation
My mistress, Señorita Consuelo Contreras, does not have to beg for flowers.
Hanımım, Bayan Consuelo Contreras bir çiçek için yalvarmamalı.
Charlie, why do you think your cat didn't kill the Contreras girl?
Charlie, neden kedinin Contreras adlı kızı öldürmediğini düşünüyorsun?
Remember Tony Contreras?
Tony Contreras'ı hatırlıyor musun?
That's Nacho Contreras.
O Nacho Contreras.
Contreras, Mejia and Leon are joining the team.
Contreras, Mejia ve Leon takımın iletişiminden sorumlu.
This one is for Contreras.
Bu contrera'lar için yapılmış.
Are you related to Isabella Contreras?
Isabella Conteras'la akrabalığınız var mı?
I hate to say this to you, but... your daughter Isabella has been killed, Mrs. Contreras.
Bunu söylemek hiç hoşuma gitmiyor, ancak kızınız Isabella öldürüldü, Bayan Contreras.
Mrs. Contreras...
Bayan Contreras...
Mrs. Contreras, did Isabella work at a hotel?
Bayan Contreras, Isabella bir otelde mi çalışıyordu?
- I wanna know about Garza and the Contreras girl.
- Garza'dan haberim var ve Contreras isimli kızdan.
This is Isabella Contreras.
Isabella Contreras.
Yeah, back in 91, they got this girl who who worked there pregnant, Isabella Contreras.
Evet, 91 yılına dönersek Isabella Contreras'ın orada çalıştığını ve hamile olduğunu öğreniyoruz.
You can't make me go away as easy as Isabella Contreras. And before this day is done everyone's gonna know the truth about you.
Isabella Contreras'dan kurtulduğun gibi kolay kurtulamazsın benden ve bu gün bitmeden önce herkes seninle ilgili gerçekleri öğrenmiş olacak.
It was a Jane Doe, I find out her name is Isabella Contreras.
O bir Jane Doe vakasıydı, adının Isabella Contreas olduğunu öğrendim.
Who is Isabella Contreras?
Isabella Contreras da kim?
You want me to look in the Contreras murder.
Benden Contreras cinayetine bakmamı istiyorsun.
I know that Booth made the call to kill Isabella Contreras.
Booth'un Isabella Contreras'ı öldürmek için arama ( tel ) yaptığını biliyorum.
He killed this girl named Isabelle Contreras.
Isabelle Contreras adında bir kızı öldürdü.
Isabella Contreras.
Isabella Contreras.
That's Isabella Contreras.
Bu Isabella Contreras.
You forgot to tell her about Isabella Contreras.
Isabella Contreras'ı anlatmayı unutmuşsun.
It was the Contreras case.
Contreras davası yüzünden.
Elena. Elena Contreras.
- Adın ne?
Okay, Elena, did you see what happened?
- Elena. Elena Contreras. Tamam, Elena.
- Elena Contreras.
Elena Contreras.
Contreras was the reporting officer. He was the officer on site.
Contreras rapordan sorumlu memurdu ama o sitenin yetkilisi de oydu.
His name is Max Contreras.
Adı, Max Contreras.
- Shut up. That's why I'm sending Shawn and Gus to see if they can find any street racers that Contreras hung with.
Contreras'ın birlikte takıldığı sokak yarışçılarını bulabilirler mi diye Shawn ve Gus'ı bu yüzden gönderiyorum.
We have a few questions for you about Max Contreras.
Max Contreras hakkında size bir kaç sorumuz var.
Max Contreras, El Guapo.
Max Contreras, El Guapo.
You said that you hadn't spoken to Max Contreras in weeks, but your phone records tell a different story.
Max Contreras ile haftalardır görüşmediğini söylemiştin. Ama telefon kayıtların öyle söylemiyor.
It was used to kill Max Contreras.
Max Contreras'ı öldürmek için kullanılmış.
Andrés Contreras, he's the local company doctor.
Andrés Contreras, şirket doktorumuz.
Doctor Contreras.
Doktor Contreras.
Contreras thinks it's an intestinal virus.
Contreras, bağırsak virüsü olduğunu söylüyor.
- Good night, Contreras.
- İyi geceler Contreras.
Mr. Contreras said that night he goes the prosecutor's home to make a complaint.
Bay Contreras, o gece şikayette bulunmak için savcının evine gittiğini söylüyor.
He says that this statement did not agree with Marta Andrea Martinez Soto or his son Jorge Ariel Contreras Martinez.
İfadesinde, bu olayın Martha Andrea Martinez Soto ve ve oğlu Jorge Ariel Contreras Martinez'le alâkası olmadığını belirtti.
This is Mario Contreras.
Ben Mario Contreras.
Roth, Contreras, are you there? Go for Roth.
- Roth, Contreras, orada mısınız?
Hey, uh, Contreras.
Baksana, Contreras.
I'm Detective Contreras, L.A.P.D.
Ben Dedektif Contreras, L.A. Polisinden.
Mariela Morales is my favorite actress, and she's staying in a hotel in town under the fake name Carmelita Contreras.
Mariela Morales en sevdiğim aktris ve Carmelita Contreras sahte adıyla bizim buradaki bir otelde kalıyormuş.
Your so-called mugging victim, Mary Contreras...
Dediğiniz kadın, Mary Contreras...
Mary Contreras.
Mary Contreras.
Liv, Mr. Boss says that Mary Contreras was about to shoot you.
Liv, Bay Boss Mary Contreras'ın seni vurmak üzere olduğunu söyledi.
You know, my pastry chef, Juan Contreras, he always inspires me.
Hamur işleri şefim Juan Contreras bana hep esin verir.
General Contreras. Thank you for joining.
General Contreras, geldiğin için sağ ol.
General Contreras, are the UAVs still above Soji?
General Contreras, insansız hava araçları hâlâ Soji üzerinde mi?
Ouch. When did you last talk to Contreras?
Contreras ile en son ne zaman görüştünüz?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]