English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ D ] / Director mace

Director mace translate Turkish

30 parallel translation
Director Mace...
Direktör Mace...
Director Mace, you take a damn good photo, I'll give you that, but that doesn't make you the man for this job.
Direktör Mace, o koltuğa yakışmışınız, onu söyleyeyim. Ama bu görev için uygun adam olduğunuzu göstermez.
Director Mace, just to be sure I'm hearing you correctly, you're saying you are literally Inhuman?
Direktör Mace, doğru duyduğuma emin olmak istiyorum. Tam olarak Nainsan olduğunuzu mu söylüyorsunuz?
Director Mace, that confession of yours was unbelievable!
Direktör Mace, itirafınız inanılmaz bir şeydi.
- It's Director Mace, and I'd be more amenable to your suggestions if you'd been honest with me from the start.
- Direktör Mace diyeceksin en başından beri dürüst davranmış olsaydın önerilerine karşı daha uyumlu olabilirdim.
Director Mace, can you clear up some of the rumors about what's happening here right now?
Direktör Mace, şu an burada olan şeylerle ilgili dedikodulara bir açıklık getirebilir misiniz?
She's here, along with Dr. Radcliffe and Director Mace.
Burada Dr. Radcliffe ve Direktör Mace ile birlikte geldi.
Director Mace is an Inhuman, and all that senator does is spew hate about us.
Direktör Mace bir Nainsan ve senatörün tek yaptığı bize karşı nefret kusmak.
And according to Director Mace, Quake was never actually a fugitive from S.H.I.E.L.D.... she was working on an extended undercover operation to take down the anti-Inhuman group the Watchdogs.
Direktör Mace'e göre, Quake S.H.I.E.L.D. için kaçak biri değildi ve Nainsan karşıtı bir grup olan Gözcüleri alt etmek için genişletilmiş bir gizli görevde çalışıyordu.
I'm surprised to see you here, Director Mace, especially in the company of Quake, a known terrorist.
Sizi burada gördüğüme şaşırdım Direktör Mace. Özellikle bilinen bir terörist olan Quake ile gelmenize.
Looks like director mace is enjoying this more than Daisy.
Anlaşılan Direktör Mace Daisy'den daha çok eğleniyor.
There was an assassination attempt on director mace. What?
- Direktör Mace'e suikast girişiminde bulundular.
Maybe we should check with director mace.
- Belki Direktörü kontrol etmeliyiz.
Let's hope for all our sakes that director mace got it.
Umalım da Direktör Mace paketi almış olsun.
The only people who have access are director mace, general Talbot, agent Burrows, and now me.
Erişim yetkisi olan kişiler : Direktör Mace, General Talbot, Ajan Burrows ve şimdi ben.
There's a very good reason director mace is never too far away from that briefcase.
Direktör Mace'in o çantadan çok uzaklaşmamasının iyi bir nedeni var.
Director mace... he... he knows that Aida is...
Direktör Mace. Aida'nın ne olduğunu biliyor mu?
Director Mace, say goodbye to your briefcase, because... you now have a serum-delivery device on the belt of your suit.
Direktör Mace, evrak çantanıza veda edin, çünkü... Artık zırhınızın kemerinde serum için enjektör cihazı var.
Director Mace, are Inhumans behind this?
Direktör Mace, bu işin arkasında Nainsanlar mı var?
Quake, Director Mace.
Quake, Direktor Mace.
The rest of us will fan out, search this place top to bottom for Director Mace and Agent May.
Biz de Direktör Mace ve May'i bulmak için buranın altını üstüne getireceğiz.
Director Mace!
Direktör Mace!
I ordered the air strike that killed Director Mace.
Hava Saldırı ekibine Direktör Mace'i öldürmeyi emrettim.
There's not going to be a S.H.I.E.L.D., not since Director Mace's autopsy report was leaked.
Direktör Mace'in otopsi raporu sızdığı için S.H.I.E.L.D. diye bir şey olmayacak.
Director Vance on the line for you, Mace.
Müdür Vance arıyor Mace.
Agent Coulson, this is Director Jeffrey Mace.
Ajan Coulson ben Direktör Jeffrey Mace.
Joining us on the phone right now is the director of S.H.I.E.L.D. himself, Jeffrey Mace.
S.H.I.E.L.D. direktörü Jeffrey Mace şu an telefonla canlı yayına bağlanıyor.
- Director Mace lied.
- Direktör Mace yalan söyledi.
Thank you, director mace.
Teşekkürler Direktör Mace.
Sir, any truth to reports that Director Jeffrey. Mace's body has, in fact, been found?
Efendim, Direktör Jeffrey Mace'in cesedinin bulunduğu doğru mu?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]