English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ E ] / Electricity crackles

Electricity crackles translate Turkish

19 parallel translation
( Clank, electricity crackles ) Adriana has just had a stage collapse on her, so we're underneath some rubble.
Dinle, biliyorum önceden kötü bir adamdım tamam, ama seninle değiştim.
[electricity crackles] - duck and cover.
Eğil ve korun.
Lance : Ilana, we ne... [Electricity crackles]
Ilana, biz...
All right, I'm gonna go ahead and print out the 911 activity log for... [Electricity crackles]
Tamam, 911'in olay günlüğünü yazdıracağım.
That's why he set the fire. [electricity crackles]
Bu yüzden yangını çıkardı.
( ELECTRICITY CRACKLES )
( ELEKTRİK crackles )
( ELECTRICITY CRACKLES ) Mmm-hmm.
( ELEKTRİK hışırtı ) Mmm-hmm.
[Electricity crackles]
Çeviri : timoti
[electricity crackles]
[elektrik crackles]
Um... ELECTRICITY CRACKLES ALARMS BEEP
Um... Özür dileriz bayanlar baylar elektrik kesintisi oldu.
The air spits and crackles with electricity.
Gökyüzü yıldırımlarla yarılıp çatlıyor.
( Electricity crackles )
Nadia'yı kim kaçırdı?
[Electricity crackles] What was that?
Neydi o?
[Electricity crackles] Casey, the secondary line is cut.
Casey, ikinci hattı kestik.
( Loud thrum, electricity crackles )
- Tanrım.
( Electricity crackles ) ( Groaning )
Haigh!
[electricity crackles ] [ soft chuckle ] [ Seth] Oh, fuck.
Oh, siktir.
( ELECTRICITY CRACKLES ) THOR :
Nainsanlar.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]