Frank said translate Turkish

Frank said he'd give you till 12 to let Jesse out and if he wasn't out by then...

Frank, 12'ye kadar süre verdi, o saate kadar çıkmamışsa...

Frank said to hide the box and money.'

Frank parayı ve kasayı saklayacağını söyledi.'

Frank said it.

Frank dedi ki..

Frank said her father had asked him... to keep an eye on her.

Frank dedi ki, kadının babası ondan kadına göz kulak olmasını istemiş.

Frank said you were a shit and he was bloody well right!

Frank senin pisliğin teki olduğunu söylerdi, haklıymış!

Frank said if I keep up the good work, in time, I'll become head cashier.

Frank eğer iyi iş çıkarırsam.. bir süre sonra baş kasiyer olabileceğimi söyledi.

- Frank said to give it to Mr. Hewitt- -

... - Frank onu Bay Hewitt'e vermemi...

Frank said, "Joe Louis is 137 years old".

Frank dedi ki, "Joe Louis 137 yaşında".

It has a lawyer to work for you what told me what Frank said to him.

Onu savunan bir avukat var. Bana Frank'in dediklerini anlattı.

Frank said a week.

Frank bir hafta dedi.

One time, the guy from the bowling alley he came into town, asked for me, and Frank said I had to go out with him, but what happened was up to me.

Bir keresinde, bowling salonundaki o adam... buraya geldi ve beni istedi. Frank onunla gitmemi söyledi, ne olacağı bana bağlıydı.

- Frank said he collected trophies.

- Frank hatıra eşyaları aldığını söylemişti.

Frank said he collected trophies.

- Frank hatıra eşyaları aldığını söylemişti.

Anyway, Frank said some things that he shouldn't have said.

Her neyse, Frank söylememesi gereken şeyler söyledi.

Frank said...

Frank diyor ki...

I was not dreaming, but indeed Frank said...

Ama gerçekten de Frank şöyle demiş.

You said you like me because I'm frank.

Açık sözlü olduğum için benden hoşlandığını söylemiştin.

I said your likable friend is Frank James, outlaw and murderer.

Sevimli arkadaşınızın katil haydut Frank James olduğunu söyledim.

He said that his price for killing a man has been as low as 5000 francs.

Adam öldürmek için en az 5000 frank istediği söyleniyor.

OH, FRANK. THE AWFUL THINGS HE SAID.

Oh, Frank.

FRANK, YOU SAID IT WAS ALL SETTLED.

Frank.

He said three short words to me, "One hundred francs."

Çok kısa cümleler sarf etti. "100 frank" gibi.

Frank, you still haven't said when you're gonna get them off.

Frank, bunları ne zaman alacağını hâlâ söylemedin.

I said, 64,723,000 F.

64, 723, 000 frank, dedim.

Carre said he wouldn't go back down here for a million francs.

Carre'ye 1 milyon frank verseler buraya dönmezmiş.

I thought you said Frank would be here.

Frank'in burada olduğunu söylemiştin.

You said 800 Francs?

800 Frank mı diyorsun?

We always said we wanted to be frank with each other.

Birbirimize karşı daima açık olacağımıza söz vermiştik.

- Frank RooseveIt said to care for people.

- RooseveIt insanIara bakn dedi.

I said, Frank Renda.

Frank Renda diyorum.

I don't know, Frank, but that's what they said.

Bilemiyorum, Frank, ama söyledikleri şey bu.

Instead of the remaining three thousand the borrower will have to take the clothing, and jewels from the following catalogue and which the said lender has put in all good faith at the lowest possible figure.

Geri kalan 3.000 frank karşılığında borçlunun aşağıdaki listedeki eşya, giysi ve mücevherleri alması gerekmektedir. Bunlar için tefeci, mümkün olan en düşük fiyatı koymuştur.

The prime minister said the talks were both constructive and frank.

Başbakan görüşmelerin yapıcı ve samimi geçtiğini söyledi.

Did you hear what I said, Frank?

Ne dediğimi duydun mu?

Yeah, that's what you said, Frank.

Evet, öyle dedin Frank.

He said something about Frank and a tape and Isabel Batista.

( Çavuş Dedektif Sonny Crockett ) Frank ile bir teyp'den söz etti.. Bir de Isabel Batista'dan..

He said "What?", Frank.

- Ne? "Ne?" dedi Frank.

I should have said, "Frank Cross, you gotta..."

"Frank Cross..." demeliydim

I meant what I said, Frank, our first time.

İlk defa söylediklerimde ciddiydim Frank.

Frank told me about you last job i worked with him. Said you were the best explosives man he'd ever worked with.

frank benimle ilgili konusmustur en son çalistigim is patlayıcıları iyi bilen bir adam ile çalıştıgını söyledi.

It was dark, and, um, the man said his name was frank salazar.

ortam çok karanlıktı adam ismini frank salazar oldugunu söyledi.

I said they were making 10 francs a week.

Haftada 10 frank kazandıklarını söylemiştim.

You know what Coach Gillespie said about you, Frank?

Koç Gillespie senin için ne derdi bilir misin? - Pete.

I said I was eating at Frank's house.

Ben de Frank'lerde yiyeceğim dedim.

I said move your feet, Frank.

Ayaklarını kıpırdat dedim Frank.

"Film is a disease," Frank Capra said.

Frank Capra "Film bir hastalıktır." derdi.

But, y-you spoke of the service that Frank had done you... - in rescuing you from the gypsies. - Oh, I never said that.

Ama sen Frank'in seni çingenelerin elinden kurtararak ne büyük bir yardımda bulunduğunu söylemiştin.

You said 59!

59,000 demiştin Frank!

- One day I said £ ¬ ¡ ° Frank £ ¬ I think- - ¡ ±

- Birgün dedim ki Frank

Remember how I said Lilly, Frank and I were close?

Sana Lilly, Frank ve benim ne kadar yakın olduğumuzu söylediğimi hatırlıyor musun?

Sir FRANK ROBERTS British Foreign Office : "When I went to Moscow with Anthony Eden in December 1941, when the Germans were still only 19 kilometres away from us as we talked, the very first thing that Stalin said at that meeting was," Mr Eden, I want to have your assurance that at the end of the war, you will support my just claim to all these areas you see ".

Sir FRANK ROBERTS, İNGİLİZ DIŞİŞLERİ Aralık 1941'de Anthony Eden'la, Moskova'ya gittiğimde, Almanlar sadece 19 km mesafedeyken, görüşmede Stalin'in hemen söylediği ilk şey, "Bay Eden savaş sonrası için, gördüğünüz bütün bu topraklardaki hak iddiamı destekleyeceğinize dair sözünüzü almak istiyorum."