English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ G ] / Grandview

Grandview translate Turkish

180 parallel translation
- Uh... Grandview Arms on Pine Street.
- Pine caddesinde, Grandview apartmanı.
Well, I suggest you get her to the corner of Ninth and Grandview because I intend to topple all of the buildings on the block, one by one.
Onu 9. caddenin köşesine getirmeni öneririm çünkü bu bloktaki tüm binaların tepelerini devirmeye niyetliyim, tek tek.
Andre and I own a antique store in Grandview
Andre ve benim Grandville'de bir antika dükkanımız var
I have an antique store in grandview, and somehow i ended up with jason's furniture.
Grandview'da bir antika mağazam var, ve her nasılsa Jason'ın mobilyaları elime geçti.
You're moving to grandview.
Grandview'a taşınıyorsun.
I'm from grandview, and have this... gift to speak with and see... dead people?
Grandview'danım, ve bu yeteneğim... onları görmek ve onlarla konuşmak.. Ölüleri mi?
That's why the new owner is gonna hear from the grandview historical society.
Bu yüzden yeni sahibi tarihsel görünüm cemiyetinden haber alacak.
I didn't know there was a grandview historical society.
Bir tarihsel görünüm cemiyeti olduğunu bilmiyordum.
Grandview historical society.
Tarihsel görünüm cemiyeti.
"Saturday night, grandview players." High drama.
"Cumartesi gecesi, Grandview oyuncuları."
I mean, in grandview?
Demek istediğim, Grandview'da?
jim : Good evening, grandview!
İyi akşamlar, Grandview!
"Tragedy struck Saturday when a freight train " collided with an SUV at the Grandview rail crossing.
Grandview geçidinde bir trenin bir S.U.V. ile çarpışması trajediyle sonuçlandı.
L... i live in grandview, which, as you guys know, is the dating capital of the northeast.
Ben... Ben Grandview'de yaşıyorum, Erkeklerin bildiği gibi Kuzeydoğunun randevu başkenti
Good night, grandview.
İyi geceler, Grandview.
Nothing like doing some hard time in the Grandview jail to turn a guy around.
Grandview Hapisanesi kimi değiştirebilmişse.
Uh, we traced that day pass we found... to grand view motocross park.
Grandview Motokros Parkı biletinin izini sürdük.
Grandview or Egypt.
Grandview ya da Mısır.
She's suing me personally, the squad, the village of grandview, the county of driscoll.
Beni, takımı, Grandview köyünü ve Driscoll ilini dava ediyor.
I'm talking about this thing that's going on at the Grandview Regent this week.
Ben bunların, bu hafta Grandview Regent'te olacağından bahsediyorum.
No, I'm still in Grandview.
Hayır, hala Grandview'deyim.
- That's why he moved to Grandview?
- Bu yüzden mi Grandview'a taşınmış?
You mean, like, Grandview is a ghost town?
Demek istediğin, Grandview bir hayalet şehir mi?
Have you been in Grandview long?
Uzun süredir mi Grandview'dasın?
Grandview medic-56.
Grandview acil-56.
How sorry we all are here in Grandview.
Burada Grandview'da olduğumuzdan
- How did you end up in grandview?
- Buraya taşınmaya nasıl karar verdiniz?
Grandview is not exactly the gourmet capital of the world.
Grandview dünyanın gurme başkenti değil.
He moved out of grandview.
Grandview dan taşındı.
They're staying at the grandview regent.
Onlar Grandview a geçtiler.
Here in the stricken town of grandview, residents struggle to resume their normal lives after the tragedy of flight 395.
Burada, kaza yeri Grandwiev kasabasının sakinleri 395 sayılı uçuş felaketinden sonra normal hayatlarına dönme çabasındalar.
We're here in grandview today to see what kind of progress the town is making in the aftermath of the plane crash.
Uçak kazası felaketinden sonra kasabanın nasıl bir iyileşme çabası gösterdiklerini görmeye geldik.
In other news across the nation, the small east coast town of grandview is still recovering from that tragic plane crash.
Bir başka haberimiz, batı kıyısındaki Grandwiev kasabası... hala trajedik uçak kazasının yaralarını sarıyor..
I live in grandview, and I know your father.
Grandview de yaşıyorum ve babanın bir tanıdığıyım
Hey, is this the first year you're coaching at Grandview?
Grandview'deki koçluğunuzun ilk yılı mı? 2.
I was born and raised right here in Grandview.
Ben Grandview'de doğup büyüdüm İşte geldiler
Wait, wait. You think Grandview High School is haunted?
Bekle bir dakika sence Grandview lanetli mi?
Matt Vonner. He graduated from Grandview in'90. And signed with the Chicago Cubs the same year.
Evet, Matt Voner 90 yılında Grandview'den mezun olmuş ve aynı sene Chicago Cubs ile sözleşme imzalamış
All right. Global warming has come to Grandview at... 9 : 53 P.M.
Tamam küresel ısınma Grandview'de ilk kez 9 : 53 te görüldü
How is it that the ghost of someone who died in the jungle ends up in Grandview?
Nasıl olurda ormanda ölmüş birinin hayaleti Grandview'e yerleşir
Definitely not Grandview.
Kesinlikle Grandview değil
everybody's healthy in grandview tonight.
Bugün Grandview'de herkes çok sağlıklı
i just can't seem to get over grandview.
Grandview'den öylece ayrılamadım
plane crash outside of grandview may 11, 2006. a terrible tragedy, hundreds dead, same date, same time, all within the last 4 years. this has been about stuff that already happened.
Grandwiev'd uçak kazası 11 mayıs 2006 korkunç bir kaza yüzlerce ölü aynı tarih, aynı zaman hepsi de 4 sene içinde olmuş bütün bunlar zaten olmuş olaylar
He hasn't been anywhere in grandview.
Grandview'de değil.
In recognition of your heroic acts, which saved the lives of many of grandview's children, the town council presents you with this plaque.
Bir çok Grandviewli çocuğun hayatını Kurtaran kahramanca hareketiniz dolayısıyla, Kasaba konseyi size bu nişanı takdime eder.
GAS EXPLOSIONS RIP GRANDVIEW
Grandview'de gaz kaçağı.
How about the fact that you lived in grandview?
Peki ya senin Grandview'de yaşadığın gerçeği ne olacak?
All roads lead to Grandview.
Tüm yollar Grandview'a çıkar.
- Fifteen strikeouts. Unbelievable.
Grandview Tigers ard arda 7. maçını kazandı inanılmaz
We were right here in Grandview.
Tam burda, Grandview'deydik

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]