Happy's translate Turkish

Happy shitting.

İyi sıçışlar.

Well, I'm happy she's excited. I'm not sleeping for the next 24 hours.

Heyecanlı olmasına sevindim önümüzdeki 24 saat uyumayacağım.

st Patrick's day greetings happy St. Patrick's day written and directed by Gary shore

Aziz Patrick Günü Kutlamaları AZİZ PATRİCK GÜNÜ KUTLU OLSUN yazan ve yöneten GARY SHORE

- Because you always want people to be happy, that's just who you are.

- Çünkü hep insanların mutlu olmasını istersiniz, Sadece senin kim olduğunu.

- But, she's happy here.

- Ama burada çok mutlu.

It's enough to be happy.

Bu mutlu olmak için yeter.

- Who's the happy taker?

- Kim bu şanslı?

I lost my left leg and half my face at Guadalcanal, but that dame's got me feeling happy to be alive.

Guadalcanal'da sol bacağımı ve yüzümün yarısını kaybettim. Ama o bayan hayatta olmak için beni mutlu hissettiriyor.

Well, let's just try and be happy tonight, eh?

Peki, sadece deneyelim ve bu gece mutlu olalım, ha?

You bother any of these people again, I won't be happy about it.

Bu insanları bir daha rahatsız edersen, biraz canım sıkılabilir.

Now it's our job to keep that morbid bitch happy.

Bu büzüşmüş kevaşenin mutlu olmasını sağlamalıyız.

They come find us, everyone's happy.

Onlar da gelip bizi buluyorlar. Herkes mutlu oluyor.

If you can't figure out how to act like a professional, there are 10 guys waiting to take your spot. And I'm sure that you'll be happy at home being an insurance adjuster.

Profesyonelce davranıp işini yapamayacaksan sırada bu iş için bekleyen on adam var belki evine dönüp sigortacılık yapınca mutlu olursun.

And my guess is that's Domingo and them, hollering at Cottonmouth to let him know they ain't happy.

Tahminimce Domingo, Cottonmouth'a hoşnutsuzluğunu belirtmek için yaptı bunu.

He's not happy that Cornell is dead, and...

Cornell'in ölümünden hoşnut değil ve...

I have created a place here where everyone's happy.

Burada herkesin mutlu olduğu bir yer yarattım.

Okay. I guess we're not singing "Happy Birthday"?

Sanırım'mutlu yıllar sana'şarkısını söylemiyoruz.

You should be so happy.

Mutlu olmalısın.

Me leaving's the closest thing we got to a happy ending.

- Benim gitmem olabilecek en mutlu son.

You'll be real happy there.

Güzel mekanmış.

Cut a deal, everyone's happy.

Anlaşma kopardık, herkes mutlu.

Johnnie, are you happy with Lopez's testimony? ! Johnnie!

Johnnie, Bayan Lopez'in ifadesinden memnun musun?

You should both be happy as well.

Siz de mutlu olmalısınız.

The princess didn't seem very happy to hear about us.

Prenses ikimizi duyduğuna pek memnun olmamış gibiydi.

There's absolutely no reason to be happy about this.

Bu konuda mutlu olan için kesinlikle hiçbir sebep yok.

So it's kind of a happy ending, at least for one of them.

En azından içlerinden biri için mutlu son.

And he's all happy, right?

Çok mutlu gözüküyor tamam mı?

And Andy said, "Devilish Devon, I wonder if she's happy."

Andy dedi ki ; "Şeytani Devon mutlu mu merak ediyorum."

Honestly, it's not even being happy.

Açıkçası, mutlu bile olamazsın.

'You must be really happy today'.

Bugün çok mutlu olmalısın.

You must do everything to keep them happy.

Onları mutlu etmek için her şeyi yapmalısın.

♪ So on this day in the blink of your presence ♪ ♪ I just wanna say Happy birthday ♪

O gün, varlığının ışıltısıyla sana mutlu yıllar demek istedim.

Happy Valentine's day.

Sevgililer Günün kutlu olsun.

Give me your heart happy Valentine's day written and directed by Kevin Kolsch and Dennis Widmyer

BANA KALBİNİ VER SEVGİLİLER GÜNÜ KUTLU OLSUN yazan ve yöneten KEVİN KÖLSCH ve DENNİS WİDMYER

Mmm-hmm, it's totally grand, boy or girl, whatever I get, I'm happy.

Harika bir şey, kız veya erkek, hangisi olursa olsun, mutluyum.

Happy mother's day, mama.

Anneler Günün kutlu olsun annecik.

Dearest mother happy mother's day written and directed by Sarah Adina Smith

sevgili ANNE ANNELER GÜNÜ KUTLU OLSUN yazan ve yöneten SARAH ADİNA SMİTH

Happy father's day

BABALAR GÜNÜ KUTLU OLSUN

To my dear father happy father's day written and directed by Anthony Scott burns

SEVGİLİ BABAMA BABALAR GÜNÜ KUTLU OLSUN yazan ve yöneten ANTHONY SCOTT BURNS

A happy new year to you all happy new year's directed by Adam Egypt Mortimer written by Kevin Kolsch Dennis Widmyer

HEPİNİZE MUTLU YILLAR MUTLU YILLAR yöneten ADAM EGYPT MORTIMER yazan KEVİN KÖLSCH DENNİS WİDMYER

- You should be happy.

- Mutlu olmalısın.

Angela was happy to come on board, and I was hoping you folks would kind of do the same.

Angela seve seve aramıza katıldı ve siz dostların da aynısını yapacağınızı umuyordum.

OK, that's fine. Happy to go with that.

- Buna memnuniyetle uyarım.

Could you ask Mr Apostol to give me a call on the phone, explain to me the nature of the deal and I will be happy to proceed.

Bay Apostol'dan bana telefon ederek satışın yapısını açıklamasını isterseniz seve seve devam ederim.

Happy's good.

Mutlu olmak iyidir.

You must be so happy that he has decided to turn his back on society.

Kocan cemiyete sırt çevirmeye karar verdiği için çok mutlu olmalısın.

You're talking old women's nonsense, sir, but I'm happy to see that there are still a few idealists left on Earth.

Yaşlı kadınların saçmalıklarını anlatıyorsunuz beyefendi. Ama dünyada hâlâ birkaç idealist kaldığını görmekten memnun oldum.

Well, I'm engaged, that's all, and I'm very happy.

Nişanlıyım işte, o kadar, hem çok mutluyum.

But you could be happy with Julie Karagina, you could manage to fall in love with her, there's nothing wrong with her at all!

Ama Julie Karagina'yla mutlu olabilirsin. Onu sevebilirsin. Kızın her şeyi yerli yerinde.

And I don't care so much about the rest, but I'm happy to put a bullet in their hypocritical backs, for all the shit they cause in the world.

Geri kalanları önemsemiyorum ama o iki yüzlülerin sırtlarına kurşun yağdırmak istiyorum.

But, Highness, in light of this, uh, happy news, I must ask as to the role you see for my King?

Ancak Majesteleri bu mutlu haberin ışığında Kralıma yine de görüşme talebinizi iletmem gerekir mi?