Holy mother of god translate Turkish

Holy Mother of God, we got cut off.

Ulu Meryem Ana, hattı kestiler.

Holy Mother of God...

Kutsal anamız...

Holy Mother of God!

Aman tanrım!

Holy Mother of God!

Kutsal Meryem!

Holy Mother of God.

Yüce tanrım.

Holy mother of God, save us

Aziz Meryem, koru bizi.

Holy Mother of God.

Kutsal Meryem adına.

Holy mother of God!

Aman tanrım!

Holy Mother of God, keep me pure in thought, word and deed.

Ulu tanrım, düşüncelerimi, sözlerimi ve eylemlerimi temiz kıl.

Holy Mother of God!

Yüce Tanrım!

Holy mother of God.

- Kime gittin? Aman Tanrım.

Teo, Holy Mother of God!

Teo, Allahaşkına!

( woman ) Holy Mother of God!

Aziz Meryem Ana!

Holy Mother of God.

Hey kutsal anamız.

Holy Mother of God!

Aman Tanrım!

Holy mother of God.

Aman Tanrım.

Holy Mother of God!

Ananı! Hasktr lan!

Holy mother of God!

Yüce Tanrım!

Holy mother of god.

Yüce tanrım.

Holy Mother of God in Heaven... take Dona Elena's soul so she'll stop walking in the shadows... of purgatory.

Cennetteki kutsal annemiz... Dona Elena'nın ruhunu yanına alıyor, artık cehennemin gölgesinde... yürümeyecek.

Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and in the hour of our death. Amen.

Aziz Meryem, Tanrı'nın Annesi, biz günahkarlar için şimdi... ve ölüm saatimizde dua et.

Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death.

Biz günahkarlar için şimdi ve ölüm zamanımızda dua et.

Holy Virgin, Mother of God... and after him my only hope... my good angel, my holy patrons... intercede for me, and protect me during this night... all my life long, and particularly at the hour of my death.

Tanrının annesi, Kutsal Meryem. .. tanrıdan sonraki tek umudum.. .. iyilik meleğim, kutsal koruyucum..

Holy Mary, Mother of God, Pray for us...

Kutsal Meryem, Tanrının annesi. Bizim için dua et...

Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and in the hour of our death.

Kutsal Mary, kutsal annemiz, şimdi ve ölüm saatimizde biz günahkârlar için dua et.

Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death, Amen.

Aziz Meryem, Mesih'in annesi, biz günahkârlar için şimdi ve ölüm saatimizde dua eyle. Âmin.

Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners...

Aziz Meryem, Mesih'in annesi, biz günahkârlar için...

Holy Mary, mother of God, pray for us sinners...

Tanrının annesi, Kutsal Meryem, biz günahkarlar için dua et...

Holy Mary, Mother of God...

- Kutsal Meryem, Tanrı'nın anası.

"Holy Mary, Mother of God..."

- Kutsal Meryem, Tanrı'nın anası.

Holy Mary, Mother of God pray for us sinners now and at the hour of our death.

Hey büyük Allah'ım. Bizim günahlarımızı affet.

Caesarian King, by the grace of God, through our Holy Mother the Roman Church, Philip the Second of Castile.

Sezar Kralı, Tanrı'nın lütfu, Meryem Anamız ile Roma Klisesi, II. Philip, Castile.

Holy Mary Mother of God, pray for us sinners, now and the hour of our death, Amen.

Kutsal Meryem Anamız, biz günahkarlar için dua et. şimdi ve öldüğümüz anda, Amin.

Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death.

Kutsal Meryem, Tanrı'nın Annesi biz günahkarlar için dua et şimdi ve öleceğimiz anda dua et...

Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners.

Kutsal Meryem, İsa'nın anası, günahkarlar için dua et.

" Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners...

" Yüce Meryem, Tanrı'nın anası, biz günahkarlar için dua et...

Holy Mary, Mother of God, pray for us poor sinners... now and in the hour of our death.

Kutsal Meryem, Tanrının Anası, biz zavallı günahkarlar için dua et,... şimdi ve ölüm vaktimiz geldiği zaman.

Holy Mary, mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.

Kutsal Meryem ana, şimdi ve ölüm saatinde biz günahkarlar için dua et, âmin!

Blessed art Thou among women. And blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death.

Sen, kadınlardaki kutsal sanat ve dölyatağının kutsal meyvesi, İsa Kutsal Meryem ana, şimdi ve ölüm saatinde biz günahkarlar için dua et, âmin!

I am a grieving mother of your God, the Holy Virgin.

Tanrınızım kederli annesiyim, Meryem Ananızım.

Holy Mary, Mother of God.

Yüce Meryem.

Holy Mary, Mother of God, hear my humble prayer.

Kutsal Meryem, peygamberimizin annesi, bu mütevazı duamı duy.

Holy Mary, mother of God, pray for our sins now and at the hour of our death.

İsa'nın annesi Kutsal Meryem,.. ... biz günahkârlar için ve ölüm zamanı gelen bu kulun için dua et.

Holy Mary, mother of God!

Kutsal Meryem ana!

Holy Mary, Mother of God.

Aman Tanrım, bu inanılmaz.

Holy Mary..... Mother of God.

Aman Tanrım. Bu ne böyle?

Holy Mary, mother of God, pray for us sinners...

Kutsal Meryem, İsa'nın anası, günahkarlar için dua et.

Holy Mary, Mother of God, pray for us, now and forever.

Meryem Ana, bizim için dua et, şimdi ve sonsuza kadar.

Holy Mary, mother of God!

Oh, yüce Tanrım.

Holy Mary, mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death.

Ulu Meryem, Tanrı'nın annesi, biz günahkarlar için ölüm anımızda dua et. Amen.

Holy Mary, Mother of God!

Kutsal Meryem, Tanrının annesi!