Lâ translate Turkish
30 parallel translation
There is only one God, and Mohammed is his prophet.
Eşhedü en lâ ilahe illallah, ve enne Muhammeden resulullah.
It should be killed immediately!
Lâ Havle Velâ Kuvvete... ( Güç ve kuvvet ancak Allah'a mahsustur. )
- It's an A.
- Evet. - Bu bir "lâ".
- Oh, an A.
- Demek "lâ".
It's an A from a piano.
Bir piyanoya ait. "Lâ" notası.
- A.
- Lâ.
And for the bridge, let's try E-flat for two bars, then D-flat then back to A-flat.
Ve nakarat için de İki kez Mi notası deneyelim, sonra Re ve sonra tekrar Lâ notası.
Nate, lâ € I can't run anymore.
Nate, ben devam edemiyorum.
When you didn't answer your cell, lâ € I came looking.
Cep telefonuna cevap vermediğin zaman seni aramaya geldim.
I was on my way to work when I got the call. lâ €
Çağrı aldığımda işe gidiyordum. Ben...
As I said earlier, lâ € I have read his books. And I've seen him interviewed. And I really believe that Manny Trillo is aâ € is a changed man.
Daha önce de söylediğim gibi onun kitaplarını okudum ve onunla röportaj yapıldığını gördüm ve ben gerçekten inanıyorum ki Manny Trillo değişmiş bir adamdı.
"No God instead of Allah" and then...
- Lâ İlâhe İllallah - Allah'tan başka ilah yoktur "
Eggs Benedict, a la George.
Benedict usülü yumurta, a lâ George.
Okay.
- Gü-zel fi-kir. - Pe-kâ-lâ.
Ýnallahe meassabirin...
- Lâ havle ve lâ kuvvete...
♪ LA LA LA ♪ Whatever.
* Lâ, lâ, lâ, her neyse *
♪ LA LA LA, it doesn't matter ♪
* Lâ, lâ, lâ, hiç önemli değil *
♪ LA LA LA ♪ Oh, well.
* Lâ, lâ, lâ, peki öyleyse *
♪ LA LA LA ♪
* Lâ, lâ, lâ *
- ♪ LA LA LA ♪ - Whatever.
* Lâ, lâ, lâ, her neyse *
♪ LA LA LA ♪ It doesn't matter.
* Lâ, lâ, lâ, hiç önemli değil *
- ♪ LA LA LA ♪ - Oh, well.
* Lâ, lâ, lâ, peki öyleyse *
I testify that there is no other God but Allah and Mohammed is his prophet.
Eşhedü en lâ ilâhe illallah ve eşhedü enne Muhammeden abdûhü ve resûlü.
Gâ Iâ Râ Lâ S.
K I Z L A R
Yeah, tell Bozer to brand a big ass â Lâ on Mac's burger,'cause I'm gonna take this little boy to school.
Sen, Bozer'a söyle Mac'in burgerine eziğin "E" sini damgalasın, çünkü bu küçuk oğlana bir ders vereceğim.
Good for them ;
Ne-a-lâ!
How's that?
Ooo lâ-lâ!
Say that Allah is the only one.
Eşhedü en lâ ilâhe illallah ve eşhedü enne