Ready song translate Turkish

There is a ready-made song inside

Konu tamamlandı.

- Oh, yeah. - I'm getting ready to sing the song.

Kendimi şarkıyı söylemeye hazırlamıştım.

All right, girls, ready for another song?

Pekâlâ, kızlar, başka bir şarkıya hazır mıyız?

So sometimes I find myself obliged to listen to a song and dance of some guy who shows me a drawer and gets his wife to confirm that there was indeed a revolver in that drawer during the war a revolver which he was supposedly ready to use on the Germans.

Hadi dostum, anlat hepsini bana. Sakin olmaya çalışırım. Ben bir satıcıyım ve malımı satmak istiyorum.

If I die in the waters, my name will live forever Our army led by Song Jiang is ready for action now

Suda ölmek benim için en büyük şeref birlikleri Song Jiang yönetçek aksiyona hazır ol!

- You ready to do the song? - Right.

- Şarkıyı söylemeye hazır mısın?

Now, look, Loretta, you get ready'cause I'm gonna call you up after my first song.

Dinle Loretta, sen de hazırlan çünkü ilk şarkımın ardından seni çağıracağım.

Ready to sing your song?

Şarkınızı söylemeye hazır mısınız?

Big Song, ready?

Big Song, hazır mı?

Ready to accompany the band for a song at the Dog.

"Dog" da bir şarkı için gruba eşlik edebilecek kadar hazır mısın?

All right, you chipmunks, ready to sing your song?

Şarkınıza hazır mısınız, sincaplar?

So, lads, when the rhythm kicks in and the song reveals itself through the counter-rhythm, I want you there and ready, Ok?

Çocuklar, ritim başladığında ve çoklu ritimle birlikte şarkı ortaya çıkınca hazır olmanızı istiyorum, tamam mı?

Like the song of the hummingbird as it gets ready to find that female hummingbird and make sweet love to it all night long.

Demek istediğim özel. Sinekkuşları kuşu, şarkı söyleyerek dişisini bulur ve tüm gece boyunca tatlı bir aşk yaşamaya hazırlanırlar.

- A song - Ready, front! - Bye, pumpkin!

İleri, marş!

Okay, ready? Alright, let's try the new song!

Pekâlâ, yeni şarkıyı çalışalım.

Are you ready for the song "Bingo Was His Name-O"?

"Adı Bingo'ydu" şarkısına hazır mısınız? - Evet!

Luke Baylor's ready to bust in song about every gallon you stole from the pipeline.

Luke Baylor boru hattından çaldığın her litre için konuşmaya hazır.

I will patrol the grounds once I'm done reviewing these records, so be ready.

Teğmen Song'a bu gece yatıp dinlenmesini söyledim, efendim! Muhafız Kwon,

I told you, this song isn't ready yet!

Sana söyledim, bu şarkı daha hazır değil!

You ready for that song? Uh oh.

Bu şarkı için hazır mısın?

And here I was getting ready to do a whole song and dance about combining resources for a joint strike mission.

Bir de şu an müşterek bir saldırı için kaynakları birleştirme üzerine tam bir şarkı ve dans gösterisi sunmaya hazırlanıyordum.

- Oh, Phillips wants the new song ready before the concert.

- Phillips, konserden önce yeni şarkının hazır olmasını istiyor.

Ready to sing your song?

Hazır mısınız?

It was serious, it was business-like, and it was exactly what the song said, "We ready."

Ciddiydi, bir iş gibiydi ve kesinlikle şarkıda söylendiği gibiydi. "Hazırız."

The song was ready soon.

Az sonra marş hazırdı.

But when I think we're ready, I have the bus driver put on a song something I've chosen, one we all know.

Ama hazır olduğumuzu düşünürsem, otobüs şoförüne bir şarkı açtırıyorum benim seçtiğim ve hepimizin bildiği bir şarkı.

Y'all ready for another song?

Yeni bir parçaya hazır mısınız?

Do you know the song are you ready for some football?

Şarkıyı biliyor musun, yoksa futbola hazır mısın?

Pick a song, and they're ready to back you up.

- Evet. Bir şarkı seç, onlar sana eşlik edecekler.

Kirkwood's getting ready to sing this song In front of the who's who of country music.

Kirkwood şarkıyı country müziğin "Kim Kimdir" i önünde söylemek için hazırlanıyor.

I was just getting ready to sing a song to the troops.

Ben de tam bizim tayfaya şarkı söylemeye hazırlanıyordum.

I think we're ready to sing the welcome song.

Sanırım hoş geldin şarkısı söylemeye hazırız.

Talk about something after this ad while I get the song ready.

Ben şarkıyı hazırlarken sen de reklamın arkasından bir şeyler söyle.

while I get the song ready.

... ben şarkıyı hazırlarken...

You're the jerk! Housies, ready to hear my new song?

Evler, yeni şarkım için hazırmısınız?

Conductor, get ready to play my song.

Orkestra şefi, şarkımı çalmaya hazır ol.

Song is ready to die for his wife, her for him.

Song eşi için ölmeye hazır, eşi de onun için.

So you guys ready to hear the Vicky song?

Ee beyler Vicky şarksını dinlemeye hazır mısnız?

Come and dance like windstorm... we are ready to rock the stage with a folk song...

Gel ve fırtına gibi dans et... Biz dansımızla sahneyi sallamaya hazırız...

Ready for song practice? Your audition is tomorrow.

Şarkı provasına hazır mısın?

When snoop dogg getting ready to write a song, how do you like it to be?

Snoop Dogg bi şarkı yazmaya hazırlanırken, neler olduğunu anlatabilir misin?

I was drinking my ass off standing on a subway platform ready to kill myself, and then I heard your song.

Metro istasyonunda kıçım düşene kadar içiyordum kendimi öldürmeye de hazırdım, sonra şarkını duydum.

- just remember till you're home again â ™ ª you belong to me [song ends] - Tom and I reached a point Where we were ready for him to come to Montana.

Tom'la artık onun Montana'ya gelmeye hazır olduğu bir noktaydık.

I don't know what song was playing in your head, but I don't want you here. I'm not ready.

Aklında ne tilkiler dolanıyor, bilmiyorum ama seni burada istemiyorum.

And I found the perfect song to set the mood, ready?

Doğru ortamı oluştursun diye bu mükemmel şarkıyı da buldum.

Our song is ready?

Şarkımız hazır mı?

Abuela, you ready for the world premiere of mom's song?

Büyükanne, annemin şarkısının tanıtımına gitmeye hazır mısın?

Ready? - Grohl : Let's record a song.

- Kaydedelim.

The song is ready to play.

- Parça hazır.

When you're ready, let's start right off with the song, and we'll move on to reading the scene.

Hazır olduğunuzda, önce şarkıyla başlarız, sonra da okuma bölümünün olduğu sahneye geçeriz.

Mr. Song, we're ready.

Bay Song, hazırız.