She looks happy translate Turkish

She looks happy.

Mutlu görünüyor.

She looks happy there.

Orada mutlu görünüyor.

She looks happy these days, maybe she's pregnant.

Son günler de oldukça mutlu, hamile olmasın sakın.

She looks happy there.

orada mutlu gözüküyor.

She looks happy. I hope so.

Mutlu görünüyor.

I'm glad that she looks happy though.

Mutlu göründüğü için seviniyorum.

And she looks happy

Ve mutlu görünüyor.

- She looks happy.

Mutlu görünüyor.

I think she looks happy in your office.

Bence senin ofisinde mutlu görünüyor.

- She looks happy

Mutlu görünüyor.

I think she looks happy.

Bence, mutlu görünüyor.

She looks happy.

O mutlu görünüyor.

She looks happy with it.

Kız mutlu görünüyor.

She looks happy with Brian, and I hate it

Brian'la mutlu görünüyor ve bundan nefret ediyorum.

She looks happy.

- Mutlu görünüyor.

You're calling me because you're at your sister's wedding, and she looks happy, and everyone is happy, and you're not. I don't know what to say.

Ne söyleyeceğimi bilmiyorum.

How happy she looks.

Ne kadar mutlu görünüyor.

Looks like Alice is going to get married, and I think she'll be very happy because we just met the boy you sent her and he looks fine.

Görülüyor ki Alice evlenecek, bence çok da mutlu olacak... çünkü ona gönderdiğin delikanlıyı az önce gördük, iyi birine benziyor.

She looks the happy-hap-happiest lady there is

# En mutlu bayan olduğunu fark etti.

♪ She sure looks happy ♪

# - Çok mutlu görünüyor.

She looks very happy, Jack.

Çok mutlu görünüyor.

It looks like Keller's coming out of the game, and she is not happy about it!

Anlaşılan, Keller oyundan alındı ve bundan memnun değil!

I want to see how Maya looks when she's happy.

Maya'nın mutlu anındaki görüntüsünü merak ediyorum.

She looks happy.

Kazansa kimseyi suçlayamaz. Mutlu görünüyor.

She looks relaxed, she's happy.

Sakinleşti, mutlu oldu.

She looks so happy.

Çok mutlu görünüyor.

I'm so happy she looks good.

Onu iyi gördüğüme öyle sevindim ki..

She looks to happy to be on TV.

Diğer yandan televizyonda olduğu için fazla mutlu da gözüküyor.

- She looks so happy there.

Burada çok mutlu görünüyor.

Well, I think she looks pretty happy, doesn't she?

Şey, sanırım epey mutlu olmuştur, öyle değil mi?

Look how happy she looks.

Ne kadar mutlu görünüyor.

Look how happy she looks.

Ne kadar mutlu olduğuna baksana.

She looks so happy she does

O çok mutlu görünüyor. Öyle.

She looks perfectly happy to me.

Bana gayet mutlu göründü.

She looks happy now, but if I was married to her for eight years,

Şimdi mutlu gözüküyor.. Ama onunla 8 yıl evli kalsam..

Have you seen how happy she looks with him?

Sarah, annemden bahsediyoruz.

- She looks so happy. - Yeah, she does.

- Çok mutlu görünüyor.

She looks pretty happy to me.

kötü hissediyordur.

She looks so happy, doesn't she, Reema?

Çok mutlu görünüyor, değil mi Reema?

- She never looks happy.

- Hiç mutlu görünmüyor.

She looks like a very happy wife!

Bu çok mutlu bir eşe benziyor!

She looks healthy and smart. Happy.

Sağlıklı ve zeki görünüyor mutlu.

How happy Miss Smith looks, she is such a pretty girl.

Bayan Smith ne mutlu görünüyor, çok da güzel bir kız.

Trent has expressed interest in mending the relationship and getting on like adults. I think she's happy and looks forward to growth in this rich intellectual environment.

Trent ilişkisini düzeltme ve yetişkinler gibi anlaşma niyetini belirtti.

According to the Prophet, the best wife makes her husband happy when she looks up to him.

Peygamber efendimize göre, en iyi zevce, kocasını sayıp onu mutlu eden kadındır.

Yeah. Yeah, she looks really happy.

Gerçekten çok mutlu görünüyor.

She looks pretty happy, right?

Mutlu gözüküyor, değil mi?

- She looks so happy.

- Çok mutlu görünüyor.

Well, she looks pretty happy.

Oldukça mutlu görünüyor.

She looks so happy.

- Çok mutlu görünüyor.

She looks so happy!

Çok mutluydu!