Sirens wail translate Turkish
28 parallel translation
( Sirens wail )
( Sirenler çalıyor )
[Sirens wail]
[Siren sesi]
- ( Sirens wail ) - I love you!
- Seni seviyorum!
[Distant sirens wail]
[Uzaktan siren sesleri]
I gave you a chance, didn't I? Sirens wail
- Sana bir şans verdim, değil mi?
[Sirens wail in distance] Gotta go.
Gitmeliyiz.
SIRENS WAIL
- Benim.
( SIRENS WAIL )
( siren sesi )
SIRENS WAIL
SİRENLER
( bells ring ) ( sirens wail ) Uh, did I win?
Kazandım mı?
( distant sirens wail ) ♪ You're loud ♪
* Gürültülüsün *
[police sirens wail distantly] Nice.
- Güzeldi.
( engine revs and sirens wail ) Hey, you're smarter than I thought.
Sandığımdan akıllı çıktın.
I was ready to get back on the beat, hear the wail of sirens... and play with my handcuffs and my gun.
Kendi çöplüğüme dönüp, sirenlerin uğultusunda kelepçe ve silahımla oynamalıydım.
( SIRENS WAIL )
- İyi birisin.
SIRENS WAIL
Diktatör düşmanlarının kalbini ve akıllarını dehşete düşürmek istiyordu.
( SIRENS WAIL ) The police are coming.
- Polisler geliyor.
( Sirens wail ) Girl : This isn't just any bag.
Kabaca bakarsak, iyi adamlardı ama devamlı olarak aklımda şu vardı hiçbirisi de senin gibi değildi.
[Sirens wail] You close a lot of cases, Burkhardt.
Çok dava kapatıyormuşsun Burkhardt.
[sirens wail ] [ fire truck honks] - So...
Peki...
Konfrontasi. Where is it this time? ( Sirens wail )
Konfrontasi. * Sabotaj * Bu sefer neresi? Sam!
SIRENS WAIL
Federal ajanlar!
SIRENS WAIL
İyi misin?
sirens wailing 119
wailing 43
wails 20
siren 65
sirens 57
siren wailing 206
siren blaring 36
siren wailing in distance 60
sirens blaring 39
siren chirps 18
wailing 43
wails 20
siren 65
sirens 57
siren wailing 206
siren blaring 36
siren wailing in distance 60
sirens blaring 39
siren chirps 18