English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ T ] / Terrier

Terrier translate Turkish

215 parallel translation
And her bull terrier there.
Ve onun oradaki köpeği.
Asta, you're not a terrier, you're a police dog.
Asta, sen bir teriyer değilsin, polis köpeğisin.
Never heard of a terrier walking out.
Bir terrierin kaçtığını hiç duymamıştım.
A terrier.
Terrier cinsi.
When I'd visit, you'd meet me on a covered porch, wearing a white sweater, with a terrier in tow, and you'd greet me over a picket fence, "hello, how are you?"
Ziyaret ettiğimizde, benimle kapalı bir verandada buluşacaksın, beyaz bir süveter giyerek, yanında bir terrier, ve bir çitin üzerinden beni karşılayıp, "Merhaba, naber?"
He seemed lost - as graceless as a terrier amongst greyhounds
Kaybolmuş gibi duruyordu - tazılar arasındaki bir teriye gibi nahoş bir vaziyetteydi.
- How much is this terrier?
- Bu teriyer ne kadar?
Terrier.
Teriyermiş.
Terrier, my ankle!
Senin neren teriyer?
Why don't you bite me like a young terrier any more?
Neden artık beni yavru bir köpek gibi dişlemiyorsun?
Take Le Terrier and a few other men.
Le Terrier'i ve bir kaç adamı daha al yanına.
Le Terrier's in the bar.
Le Terrier barda.
Where's Le Terrier?
Le Terrier nerede?
Tell Le Terrier and Godefroy we're done for the day.
Le Terrier ve Godefroy'a bugünlük işimizin bittiğini söyle.
I've got a lovely terrier.
Cici bir teriyerim var.
No, that's the terrier.
Hayır, o teriyer.
Can you do a parrot job on this terrier straight away?
Şu teriyeri hemen papağana dönüştürebilir misin?
- It was a wirehaired terrier.
- Tel tüylü bir terierdi.
I was in my downtown office until 7 : 00... and then I drove to Pasadena.
Oh, inkar etme, Komiser. Sen küçük çok tüylü bir terrier gibisin, pantolunuma dişlerini geçirmiş, bırakmıyorsun.
Terriers.
Terrier.
Keep your terrier in his cage, Beekman.
Köpeğini kafesinde tutsan iyi olur, Beekman.
Rocky hanging on like a bull terrier. Now he's going for the stranglehold.
Rocky yırtıcı bir hayvan gibi rakibinin boynuna atlayıp, boğazını sıkıyor.
There's a nice old terrier who kills all the rats.
Bütün sıçanları öldüren ihtiyar, güzel bir terrier var.
You know, uh, you kind of remind me of a bull terrier sometimes.
Bana bazen "bull terrier" cinsi köpeği andırıyorsun gibi geliyor.
You know, even a bull terrier, once they warm up to you, they...
"Bull terrier" ler bile bir kez alıştı mı...
In an amazing show of loyalty and courage... a terrier named Grover traveled hundreds of miles... to be reunited with his owner.
Sadakat ve cesaretin inanılmaz bir şovu... Grover isminde bir terrier sahibine tekrar kavuşmak için binlerce kilometre seyahat yapıyor.
Tippie was a mixed terrier.
Tippie melez bir Terrier'dı.
Rat terrier.
Sıçan-teriyer.
Oh, I don't know, but if Rick was to come back as a dog, I think he'd be a terrier.
Ah, ben bilmem, ama eğer Rick bir köpek olarak geri dönecek olsaydı bence bir Terrier olurdu.
My Yorkshire terrier.
Benim Yorkshire terrier`im.
No, she's a cairn terrier show dog.
Hayır, o cairn terrier gösteri köpeği.
Those puppies are gonna be... halfchampion cairn terrier and half- -
Onu cesaretlendirme. O yavru köpekler doğunca yarı şampiyon yarı teriyer olacaklar.
- Two Yorkies. - Excuse me a moment.
- İki terrier mi?
James Bond, Her Majesty's loyal terrier, defender of the so-called faith.
James Bond, Majestelerinin köpeği, sözde inancın koruyucusu.
Ma'am, Eddie is a Jack Russell Terrier.
Hanımefendi, Eddie Jack Russell Terrier cinsi bir köpek.
Hey, you still have the same dog, the terrier.
Hey, köpeğin halen aynı, terrier cinsi.
This one's a terrier.
Bu, terrier cinsi.
- A.. Fox Terrier.
- Tilki teriyeri.
Flora ate his neighbor's Jack Russell terrier.
Flora, komşusunun Jack Russell teriyerini yedi.
Terrier.
Terrier.
I am a pitbul-terrier.
Ben bir pitbul-terrier im.
- Border terrier. - Border terrier. Like, uh, Benji.
Border Teriyer Border Teriyer, Benji gibi.
- Say, Browder... you ever hear tell of one of them English dogs, Jack Russell Terrier dogs?
Hey, Browder, sen hiç şu İngiliz köpeklerinin bir türü hakkında anlatılanları duymuş muydun? ...... şu Jack Russell Terrier cinsi köpeklerini?
That's tall for a terrier.
Bir terrier için uzun.
You know, I ran into that woman that owned the Terrier.
Teriyeri olan.kadınla karşılaştım. - Öyle mi?
The Norwich Terrier!
Norwich Teriyeri!
I wanted a Terrier!
Ben bir Teriyer istemiştim!
No, that's a terrier.
Hayır, o terrier.
- Remember that little Terrier?
Elvis miydi Castello muydu?
The Terrier group now.
Şimdi de teriyer grubu geliyor.
This is the Norwich Terrier.
Bu, Norwich teriyeri.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]