Welcome to the neighbourhood translate Turkish

Welcome to the neighbourhood.

Mahalleye hoşgeldiniz.

- Welcome to the neighbourhood.

- Mahalleye hoşgeldiniz.

Welcome to the neighbourhood.

Mahalleye hoşgeldin.

Welcome to the neighbourhood!

Aramıza hoş geldiniz!

Hi, welcome to the neighbourhood.

Mahalleye hoşgeldiniz.

WELL, WELCOME TO THE NEIGHBOURHOOD.

Yeni komşumuz olarak hoş geldiniz.

WELCOME TO THE NEIGHBOURHOOD.

Yeni komşumuz olarak hoş geldiniz.

NOTHING FORMAL, JUST A LITTLE... "HI, WELCOME TO THE NEIGHBOURHOOD" KIND OF THING.

Resmi olmayan, sade, "Selam, yeni komşumuz olarak hoş geldiniz," tarzı bir şey.

Doesn't exactly sound like "welcome to the neighbourhood."

Bu hiç de "semtimize hoşgeldiniz" konuşmasına benzemiyor.

Welcome to the neighbourhood.

Mahalleye hoş geldiniz.

- Hi, welcome to the neighbourhood.

Hi, hoşgeldiniz komşular.

- Welcome to the neighbourhood.

- Komşuluğa hoşgeldiniz.

- Welcome to the neighbourhood.

- Komşuluğa hoş geldiniz.

Welcome to the neighbourhood.

- Mahalleye hoş geldin.

Welcome to the neighbourhood.

- Mahalleye hoşgeldiniz.

Welcome to the neighbourhood, noob.

Mekanımıza hoş geldin çaylak.

I wanted to welcome you to the neighbourhood.

Hoşgeldin demek için uğramıştım.

Welcome to the fucking neighbourhood!

Lanet mahallemize hoşgeldiniz!