Английские субтитры translate English
176 parallel translation
Благодарим за английские субтитры Marang Team @ ViKi
Thank you for watching subs from Viki. See you next week!
За английские субтитры спасибо Heiwa Fansubs
68 ) } Heiwa Fansubs Presents :
Английские субтитры :
English subtitles :
Английские субтитры - aloysius70 and shaunx, проверка и коррекция - MENiSCUS Перевод - tROXXY
Subtitles by aloysius70 and shaunx
Английские субтитры : lordretsudo и quaisnord Перевод на русский язык : [Syn.Optik]
Subtitles by lordretsudo quaisnord
Английские субтитры от : stefflbw for KG ( 2010 ) Перевела : 80megaraketa
Subtitles by stefflbw for KG ( 2010 )
Английские субтитры - brunomcl Перевод
# It's all right, I say, it's okay # Listen to what I say
- Saragorn Английские субтитры :
There are some sad moments.
Спасибо WithS2 за английские субтитры.
Are you talking about fate? Yes.
Спасибо WithS2 за английские субтитры. 13-я серия
This is a FREE fansub. Not for sale!
За английские субтитры благодарим WithS2
Suz07 Special thanks to javabeans for the lyrics translation Coordinators : ay _ link, mily2
За английские субтитры благодарим WithS2
Coordinators : mily2, ay _ link This is a FREE fansub. NOT for SALE!
За английские субтитры благодарим WithS2
Coordinators : mily2, ay _ link
Английские субтитры от Chocolate
Trancript by Chocolate
Английские субтитры :
28 ) } Massuki Presents :
Английские субтитры : zefram cochrane
Subtitles : zefram cochrane
Данные субтитры не предназначены для коммерческого использования За английские субтитры благодарим WITH S2.
- = Next Episode Preview = -
~ За английские субтитры огромная благодарность MisterX ~ Тайминг и QC : ay _ link
~ Subtitles by MisterX ~ Timing QC : ay _ link
За английские субтитры благодарим HaruHaruSubs
Editor / QC : Izi Final QC : leesja
Английские субтитры Тони Ласло и Ян МакДугал
English Subtitles Tony Laszlo Ian MacDougall 2010';
Спасибо за английские субтитры WITH S2
Translator / Timer :
Английские субтитры предоставлена Red Bee Media Ltd
Subtitles by Red Bee Media Ltd
За английские субтитры благодарим WITH S2
Timer : eully
За английские субтитры благодарим HaruHaruSubs
Brought to you by HaruHaruSubs
За английские субтитры благодарим WITH S2 Афина :
Coordinators : mily2, ay _ link
За английские субтитры благодарим WITH S2
Editor / QC : RSK Coordinators : mily2, ay _ link
400 ) \ cH0507A5 } За английские субтитры спасибо { \ cHD6CC7D } HaruHaruSubs { \ cHD6CC7D } 398 ) } Перевод : { \ cHD6CC7D } Marissa
Brought to you by HaruHaruSubs
За английские субтитры благодарим WITH S2 и Secret Garden Team at viikii.net
Spot Translator : meju Timer : jann
Спасибо за английские субтитры WITH S2 Переводчик :
I would like to extend the length of the contract.
Lady Flame 415 ) } За английские субтитры благодарим HaruHaruSubs.
Coordinators : sayroo, cute girl
За английские субтитры благодарим WITH S2
Coordinators : mily2, ay _ link
Английские субтитры от Red Bee Media Ltd.
Subtitles by Red Bee Media Ltd.
Английские субтитры синхронизировал elderman
= = sync, corrected by elderman = =
Английские субтитры синхронизировал elderman.
= = sync, corrected by elderman = =
Английские субтитры загружены с Podnapisi.NET
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
За английские субтитры благодарим WITH S2
Editor / QC : audioxbliss
За английские субтитры благодарим WITH S2
G.Anon Timer : soutsada7
За английские субтитры благодарим WITH S2
Timer : Stage
За английские субтитры благодарим WITH S2
Editor / QC : PTTaT
За английские субтитры благодарим WITH S2
Timer : avi14
За английские субтитры благодарим WITH S2
Editor / QC : koreanpears
Английские субтитры :
Translation :
Английские субтитры предоставил Аликис, переводивший на слух.
English subtitles by Aliquis, translated from the sound track. A Swedish subtitle for the hearing impaired, made by Marianne Marty, was a good guidance.
Английские субтитры : Перевод - SSJSubgeta Редактор
I won't regret
За английские субтитры благодарим WITH S2
Main Translators : hot _ saranghae, khwy Spot Translator :
За английские субтитры благодарим Band Of Nuts F u n S u b s
Get it @ D-Addicts and Soompi.
Английские субтитры Holo69, основаны на испанском переводе Allzine.
- English subtitles by Holo69 - based on the spanish translation by Allzine
Английские субтитры
ITFC Subtitles
Английские субтитры : Aleee BBC Перевод :
{ \ cHFFFFFF } # But now I know { \ cHFFFFFF } I only hurt myself... # { \ cHFFFFFF } and he wants to say goodbye to her.
Aleee Английские субтитры :
You need a good prosecution under your belt before this interview.
Английские субтитры от Red Bee Media Ltd. E-mail subtitling @ bbc.co.uk
E - mail subtitling @ bbc. co. uk
субтитры 118
англия 255
английский 210
английски 1821
англии 37
англичане 122
англичанин 199
англичанка 46
английски говоришь 21
англия 255
английский 210
английски 1821
англии 37
англичане 122
англичанин 199
англичанка 46
английски говоришь 21