Девятый уровень translate English

Девятый уровень, подготовить тягач Б к буксировке.

Level 9, prepare for tractor B boarding.

Девятый уровень?

Level nine?

540 ) } Двадцать четвёртое декабря 2023 года Сорок девятый уровень • город Мюджен

2023 Floor 49 : Mugien

540 ) } Одиннадцатое апреля 2024 года Пятьдесят девятый уровень • Данак

2024 Floor 59 : Danac

И "Девятый уровень".

And Level Nine.

Сейчас слишком поздно, Фрейя хочу, чтобы ты... сожгла "Девятый уровень" мне нужно скрыться всё я люблю тебя. Правда.

Too late now, Freya...'..

А слова "Девятый уровень"?

What about the phrase "Level Nine"?

"Девятый уровень".

"Level Nine".

Что за "Девятый уровень"?

What's Level Nine?

"Девятый уровень" - это клуб в Ист-Энде.

Level Nine's a club in the East End.

Этим клубом "Девятый уровень" владеет и управляет один из людей Маккола.

That club, Level Nine, it was owned and run by one of McCall's men.

Ну, у нас ещё есть "Девятый уровень" для расследования, а Тош возвратится через пару часов.

Well, we've still got Level Nine to be looking into, but Tosh is going to be back in a couple of hours.

"Девятый уровень"...

'Level Nine...

Этот клуб - "Девятый уровень"?

That club - Level Nine?

Билли вытащил документы на "Девятый уровень".

Billy's pulled the company records on Level Nine.

- Он владел клубом "Девятый уровень", а вы раньше там работали.

- He had a stake in a club called Level Nine and you used to work there.

Клуб с названием "Девятый уровень" в Ист-Энде в Глазго...

A club called Level Nine in the East End of Glasgow...

Вот как попасть на девятый уровень без кода доступа.

And that is how you get level-nine access without a password.

А зачем тебе допуск на девятый уровень?

So, what are you doing with level-nine access anyways?