Личность подтверждена translate English

Личность подтверждена.

Identity confirmed.

Личность подтверждена.

ID verified.

Постой... Мама сказала, что его личность подтверждена. Конечно.

Wait, no... my mom said his ID Checked out.

Гром Один Два, личность подтверждена, идет захват цели.

Thunder One Two has positive I.D. and lock on target Triple A.

Личность подтверждена.

Identity has been confirmed.

Это Тейлор Беннет, личность подтверждена.

That's Taylor Bennet, positive ID.

Личность подтверждена.

ID confirmed, sir.

Личность подтверждена.

I.D.'s been confirmed.

ЛИЧНОСТЬ ПОДТВЕРЖДЕНА Добро пожаловать в Вену, Бенджи.

Welcome to Vienna, Benji.

Розали Калверт, ваша личность подтверждена.

Rosalee Calvert, your identity is confirmed.

Тобиас Шепард, личность подтверждена.

Tobias Shepherd, identification confirmed.

Микки Гаррет, ваша личность подтверждена.

Mickey Garrett, your identity is verified.

Личность подтверждена.

I.D. confirmed.

Личность подтверждена.

ID confirmed.

Задержан Юсеф Аттар, личность подтверждена.

We have Yusef Attar in custody, identity confirmed.

Его личность была подтверждена лучшими умами в области детской идентификации, людьми, которые знают, что они делают.

His identity has been confirmed by the best minds in the field of child identification, people who know what they're doing.

Адвокат не может требовать от жертвы подтвердить личность подозреваемого, которая уже подтверждена.

He cannot request the victim to confirm the identity of a suspect whom had already been confirmed.

Личность цели ААА подтверждена.

We have positive I.D. on target Triple A.

Вы задержаны на неопределенный срок, вам будет отказано в адвокате до тех пор, пока ваша личность не будет подтверждена, и вы перестанете представлять угрозу национальной безопасности.

You will be detained indefinitely and denied access to legal counsel until your true identity is confirmed and it is determined that you are not a threat to national security.

Его личность официально подтверждена как Люк Сегерс.

He has been formally identified as Luc Segers.

Повторяю : личность заложника подтверждена.

Repeat : we have a positive ID on a hostage.

Личность Стража подтверждена.

Protector's identity has been confirmed.