Позовите врача translate English
78 parallel translation
Позовите врача.
- Call a doctor. - It's no use.
Позовите врача.
Get the doctor.
Поздно, позовите врача.
It's too late. Get a doctor.
Быстро, позовите врача.
Go get a doctor, quickly.
Позовите врача!
Somebody get the medics!
- Позовите врача!
- Call a doctor!
- Скорее позовите врача!
- Quick, call a doctor.
Позовите врача!
Fetch the surgeon.
Позовите врача! Позовите врача!
Call a doctor, help!
Позовите врача!
Get the doctor!
- Позовите врача.
- Doctor!
Позовите врача.
Call the surgeon.
Тони! - Позовите врача!
Somebody get a doctor.
- Кто-нибудь, позовите врача!
- Call an ambulance!
Позовите врача.
- He has a heart condition.
- Позовите врача!
- We need a doctor in here!
Кто-нибудь, позовите врача!
SOMEBODY GET A DOCTOR.
Позовите врача скорее!
Get a doctor, fast!
Позовите врача.
- Get a doctor.
Позовите врача, скорее!
Call a doctor, quickly!
Он в критическом состоянии, позовите врача!
He's in distress. Get the doctor!
- Позовите врача.
- Find the physician.
Позовите врача! Женщина утонула! Скорее!
Come on!
Позовите врача.
Get the physician.
Позовите врача. Все нормально.
It's all right.
Позовите врача!
Call a doctor
Кто-нибудь, позовите врача!
Somebody, get a doctor!
Позовите врача.
- ( Laughter )
Скорей, сюда, позовите врача!
Somebody call somebody now!
Позовите врача!
Somebody get a physician!
Мyлан! Позовите врача!
Mulan!
Позовите врача. Дыши, дыши.
Go get the nurse.
Позовите врача.
Some help here.
Позовите врача, быстро!
Call a doctor, quick.
Позовите врача!
Call a doctor!
Позовите врача.
Get maleva!
- Позовите врача!
- Get the medic! - No!
Позовите врача.
Go get some help.
Позовите врача!
Go get some help!
Позовите главного врача, пожалуйста.
Give me the House Surgeon, please.
Позовите врача!
Call the doctor!
Позовите врача.
Call a doctor.
Позовите главного врача к телефону!
Yes, then put me through to the doctor.
Джордж, идите и позовите Летающего врача.
George, ring the Flying Doctor.
- Это же... Позовите врача!
Somebody call a doctor.
Позовите сюда врача!
Get me a doctor in here!
Дэн, Дэн, позовите врача!
Dan, Dan, get a doctor!
Тогда позовите, пожалуйста, врача.
- Can you go get the doctor, please?
Кто-нибудь, позовите врача!
Somebody please, go get a doctor.
Кто-нибудь позовите сюда врача, пожалуйста.
Can we get some help in here, please?
- Позовите врача!
- Get the physician!
врача 231
врача сюда 33
позови меня 68
позови ее 19
позови её 18
позови 64
позову 16
позови маму 16
позовите 80
позови его 62
врача сюда 33
позови меня 68
позови ее 19
позови её 18
позови 64
позову 16
позови маму 16
позовите 80
позови его 62