English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ П ] / Приведи её ко мне

Приведи её ко мне translate English

34 parallel translation
Пожалуйста, приведи её ко мне.
Please bring her.
Приведи её ко мне.
Bring her to me.
Приведи её ко мне, я не могу так больше.
Bring her to me, I can not do more.
Приведи её ко мне.
Bring her to see me.
Приведи её ко мне, Вампиро, я хочу её!
She's the one I need! Bring her to me, Vampyro!
Приведи её ко мне, как только съёмки закончатся.
Bring her here as soon as she finishes shooting.
Приведи её ко мне, как только он сядет.
Bring her to me as soon as it lands.
Приведи её ко мне вместе с Огнём.
Bring her to me with the Flame.
Приведи её ко мне.
Bring her to me!
- Найди ее, Джефф, приведи ее ко мне.
- Find her, Jeff. Bring her back.
Приведи ко мне мою девочку, я умру, если не увижу её.
Bring me my girl I would die if I will not see it.
- Гарри, приведи ее ко мне.
'Harry, bring her to me.'
Приведи ее ко мне!
Grab her for me!
Приведи ее ко мне.
Bring her to me.
Приведи ее ко мне немедленно.
Bring her to me immediately.
Приведи ее ко мне.
Bring her in.
Приведи ее ко мне.
And why is that?
Приведи ее ко мне. и у тебя будет дом.
Bring her to me, and you will have a home.
Если она готова, приведи ее сегодня ко мне домой.
If she's up for it, bring her by my house tonight.
Приведи ее ко мне до того, как увидишь остальную часть нашего драгоценного дворца.
Turn her over to me before you see the rest of your precious palace crumble.
Приведи ее ко мне целой и невредимой.
Bring her to me unharmed.
Приведи ко мне Бонни Беннет и я сделаю всё, чтобы спасти её жизнь
Bring me Bonnie Bennett, and I will do everything I can to save her life.
- Приведи ее ко мне!
- Get her in here!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]