Пристрелим их translate English
86 parallel translation
Давай пойдём туда и пристрелим их главаря.
Let's get in there and hit the leader.
Значит, мы просто... пристрелим их?
So we just... shoot them down?
И полагаешься на тех, кто все еще не отвернулся от тебя... Импульсивная бывшая подружка... - Пристрелим их?
You rely on anyone who's still talking to you a trigger-happy ex-girlfriend -
- Пристрелим их?
- Shall we shoot them?
И полагаешься на тех, кто все еще не отвернулся от тебя : импульсивная бывшая подружка ; - Пристрелим их?
You rely on anyone who's still talking to you a trigger-happy ex-girlfriend -
Вы полагаетесь на каждого, кто ещё с вами разговаривает. Жестокая бывшая подружка... - Пристрелим их?
- You rely on anyone who's still talking to you a trigger-happy ex-girlfriend -
Пристрелим их?
Should we shoot them?
Бывшую подружку-оторву... Пристрелим их?
A trigger-happy ex-girlfriend... should we shoot them?
Бывшую подружку-оторву... - Пристрелим их?
A trigger-happy ex-girlfriend... should we shoot them?
Пристрелим их?
- should we shoot them?
- Пристрелим их?
- Should we shoot them?
Может пристрелим их?
Should we shoot them?
Импульсивную бывшую подружку... — Пристрелим их?
- A trigger-happy ex-girlfriend... - Should we shoot them?
Импульсивную бывшую подружку... — Пристрелим их?
A trigger-happy ex-girlfriend... Should we shoot them?
Пристрелим их? Старого друга, стучащего на вас в ФБР...
- An old friend who used to inform on you to the FBI - -
- Почему мы не пристрелим их?
- Why can't we just shoot them both?
Пристрелим их вместе.
Shoot them together.
Пристрелим их?
Shall we shoot them?
Может, пристрелим их прямо здесь?
Maybe we shoot them right here.
Давай найдём их и пристрелим.
Let's just find them and shoot them.
Мы их сейчас быстро пристрелим.
We put them down easily.
- Давайте их пристрелим!
- Let's shoot them.
- Пристрелим их?
Should we shoot them?
Пристрелим их?
- Should we shoot them?
их имена 38
их дом 20
их сын 29
их нет 339
их нет дома 30
их очень много 29
их двое 97
их слишком много 239
их было так много 27
их много 103
их дом 20
их сын 29
их нет 339
их нет дома 30
их очень много 29
их двое 97
их слишком много 239
их было так много 27
их много 103
их так много 100
их не так много 16
их называют 37
их больше нет 111
их не будет 30
ихаб 33
их было больше 18
их не волнует 16
их больше 70
их было 66
их не так много 16
их называют 37
их больше нет 111
их не будет 30
ихаб 33
их было больше 18
их не волнует 16
их больше 70
их было 66
их четверо 30
их цель 44
их кто 36
их несколько 35
их трое 47
их было трое 45
их что 40
их было много 37
их здесь нет 145
их было двое 69
их цель 44
их кто 36
их несколько 35
их трое 47
их было трое 45
их что 40
их было много 37
их здесь нет 145
их было двое 69