English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ С ] / Спасите её

Спасите её translate English

47 parallel translation
Спасите её!
Save her, Save her!
спасите её!
- Check her blood pressure - Doctor, please save her!
Кто-нибудь, спасите её?
Would somebody help her, please?
Спасите её!
Help her!
"Спасите её, иначе мы всё умрём".
"Save her or we all die."
Я умоляю, спасите её.
I'm begging you, save her.
Спасите её.
Save her.
"Спасите её"?
"Save her"?
Пожалуйста, спасите её.
Please help her.
Прошу, спасите её ".
Please save her. "
"Прошу, спасите её". Кого спасти?
"Please save her." Who does it save?
"Прошу, спасите её".
_
Спасите её. Пожалуйста.
And you're going to save her.
Спасите её!
Save her!
Спасите ее, сколько бы это ни стоило.
Do whatever you can. Never mind the cost.
Не говорите так, мсье, спасите ее!
Don't say that, sir. Save her.
Я буду вам помогать и дальше, но умоляю - спасите ее!
I'll help you still more, but save her, I beg you!
Спасите ее!
Please save her.
Только найдите и спасите ее.
Only find her, save her.
Спасите ее!
Save her...
Спасите ее, пожалуйста!
Save her, please!
Бедная Гонг-Чу, спасите её!
There's a fire!
- Спасите ее, доктор!
All day long. Hurry!
Спасите ее ".
Save her. "
Спасите свою жизнь и измените ее
Change your life.
Прошу, спасите ее.
Please just save her. Please.
Пожалуйста, спасите ее...
Please, save her...
Спасите ее... спасите ее...
Save her... Save her...
спасите ее...
Save her...
- Спасите ее ноги.
Save her legs.
Спасите ее жизнь.
Save her life.
Идите, спасите ее.
Go. Now. Save her.
Спасите ее!
Go, now!
Спасите ее и положите конец ее фиаско.
Rescue her and put your seal on the fiasco.
Спасите ее! Спасите ее!
You must make her well..
- Пожалуйста, на дайте ей умереть, спасите ее.
- Please don't let her die. Please save her.
Сначала спасите ее.
Not save you. You save her.
Раз вы можете спасти жизнь её ребёнку, так спасите ему жизнь!
You can save her baby's life, so save that baby's life!
Пожалуйста, спасите ее.
Please, save her.
Спасите ее!
Save it!
Спасите себя. Я не убью ее.
- I will not kill her.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]