Тау translate English
313 parallel translation
Слушай, Энн, а ты наденешь мой значок Каппа Тау?
Listen, Ann, are you going to be wearing my Kappa Tau pin?
Его зовут Лин-Тау. Вы видимо издалека.
- You look as though you've travelled far.
Шериф, Тау Джексон вернулся в город.
Sheriff, Taw Jackson's back in town.
- Мистер Пирс, Тау Джексон в городе.
Mr Pierce, Taw Jackson's in town.
Я хочу, что бы он убил Тау Джексона.
L want him to kill Taw Jackson.
Тау Джексон.
Taw Jackson.
Насчет Тау Джексона.
Lt's about Taw Jackson.
И что, насчет Тау Джексона?
What about Taw Jackson?
- Эй, Тау, ты слышал?
Hey, Taw, you hear that?
- Спасибо Тау.
Thanks, Taw.
- Тау Джексон?
Taw Jackson?
- Мистер, вы с Тау за одно?
You in with Taw?
- Хорошо, Тау, мы отметим тебя.
- Alright, Taw, you're reported in.
Тау!
Taw!
- Привет, Тау!
Hey, Taw! - Hello, Billy.
Я в порядке, Тау.
But I'm alright, Taw.
Мы должны встретиться с Тау здесь.
Supposed to meet Taw here.
- Тау сказал, чтобы я его тут ждал.
- Taw told me to meet him here.
Эй, Тау.
Hey, Taw.
Только после тебя, Тау.
After you, Taw.
Тау прав, они будут с тобой драться.
Taw's right. They'll fight you.
Спасибо тебе, Тау.
Thanks, Taw.
Он глубоко погружен в плак тау жар крови.
He is deep in the plak tow, the blood fever.
- Тау 8.7, бета 0.041.
- Tau 8.7, Beta 0.041.
Какой маневр мы использовали, чтобы уничтожить ромуланский корабль у Тау Сеты?
What manoeuvre did we use to defeat the Romulan vessel near Tau Ceti?
Отныне, твое "Дельта Тау Кай" имя будет Хорек.
From now on, your Delta Tau Chi name is Weasel.
Крюгер, твое "Дельта Тау Кай" имя будет Пегий.
Kroger, your Delta Tau Chi name is Pinto.
А какое "Дельта Тау Кай" имя будет у меня?
What's my Delta Tau Chi name?
Сегодня в "Дельта Тау Кай" будет вечеринка, и Вы приглашены.
The Delta Tau Chi house is having a party tonight, and you are cordially invited.
Мы пропустим формальности и сразу займемся "Дельта Тау Кай".
We'll waive minutes and proceed directly with charges against Delta Tau Chi.
Она находится в тау Кита.
That's in Tau Ceti.
Команды "Сигма-Тау-Омега" и "Акация".
The Sigma Tau Omega team and the Acacia team.
"Сигма-Тау-Омега".
Sigma Tau Omega team.
"Сигма-Тау-Омега" возвращает лидерство.
The Sigma Tau Omega team has regained the lead.
Похоже, "Сигма-Тау-Омегу" уже не достать.
Sigma Tau Omega looks unbeatable.
"Сигма-Тау-Омега" по-прежнему на первом месте.
Still leading, Sigma Tau Omega, team number 1.
Дуэль "Сигма-Тау-Омега" и "Резчиков", 1 и 34 команд на последнем круге.
It's a duel between Sigma Tau Omega and Cutters, teams number 1 and 34, as they battle out through the last lap.
Наши первые разведывательные корабли, отправленные к Альфе Центавра и звезде Барнарда, к Сириусу и Тау Кита, уже вернулись бы назад с поразительными результатами.
We might at this moment have the first survey ships returning with astonishing results from Alpha Centauri and Barnard's Star, Sirius and Tau Ceti.
Теперь я буду Ка-Тау для твоего друга.
Now I will stand Ka-Tow to your friend.
Гарибальди тоже будет моим Ка-Тау.
Garibaldi will also stand Ka-Tow to me.
Если ты снова вернешься в Мутаи, я буду твоим Ка-Тау.
If you ever return to the Mutai, I will stand Ka-Tow for you.
Нгау Тау Кок. Чеунг Фай Индастриал Билдинг.
Cheung Fai Industrial Building, 2nd Floor
Нгау Тау Кок. Чеунг Фай Индастриал Билдинг. Босс.
Cheung Fai Industrial Building, 2nd Floor OK
Уверен, ты сможешь купить другую в Аnn Тау | оr.
I'm sure you can get another one at Ann Taylor's.
Альфа, бета, гамма, дельта, эпсилон, зэта, эта, тэта, йота, каппа, лямбда, мю, ню, кси, омикрон, пи, ро, сигма, тау, ипсилон, фи, хи, пси, омега.
- Uhh-Uhh. - Alpha, beta- - - Alpha, beta, gamma, delta... epsilon, zeta, eta, theta, iota, kappa, lambda, mu, nu, xi, omicron, pi, rho, sigma, tau, upsilon, phi, chi, psi, omega, sir.
Атлет, пришедший девятым, Лен Тау из племени Тсвана, был первым африканцем, который принимал участие в Олимпийских играх и он бежал в километре от условленного маршрута, потому что за ним гналась собака.
The athlete who came ninth was called Len Tau, and he was a Tswana tribesman, the first African ever to run in the Olympics, and he had to run more than a kilometre out of his way because he was being chased by a dog.
- Да, Альфа Тау Омега.
- Yeah, Alpha Tau Omega.
О, это так похоже на Альфа Тау.
Oh, this is so Alpha Tau.
Что там у неё за история с президентом Каппа Тау?
What's the story with the scruffy Kappa Tau who looks like Rob Thomas?
Вы же видели дом Каппа Тау, да?
You've seen the Kappa Tau house, right?
En te polei te athenaium... — Тета, а не Тау. — Ах, да.
That's a theta, not a tau.