Хватайся за руку translate English
31 parallel translation
- Вот, хватайся за руку. - Спасибо.
- Have a hand up, man.
Хватайся за руку!
Grab my hand!
Хватайся за руку.
Take my hand.
Хватайся за руку, сынок.
Take the hand, son.
Хватайся за руку.
Take my hand!
Хватайся за руку или умри!
Grab my hand or die!
- Хватайся за руку!
Grab my hand.
Хватайся за руку своего друга Рика.
Grab your friend Rick's hand.
Хватайся за руку.
Grab my arm!
Тур, хватайся за руку!
Thor, grab my hand!
- Мальпа, хватайся за руку.
- Malpas, hold my hand.
А теперь хватайся за руку.
Now take my hand.
Пап, хватайся за руку.
Dad, grab my hand.
Хватайся за руку!
[grunting] Grab my hand!
Так, на сегодня у нас классика, Хватайся за мою руку, руку самого огромного черного доктора в мире.
Ok. We gotta go old school. Brace yourself from my arm,
Хватайся за руку!
All right, here's the theater.
Давай, хватайся за руку!
Come on, take my hand!
Хватайся за руку!
Take my hand.
- Хватайся за мою руку!
- Grab my hand!
- Без вопросов. Хватайся за мою руку!
- No argument here.
Хватайся за бицепс, положи другую руку мне за голову.
Grab the bicep, put your other hand behind my head.
Хватайся за мою руку!
Grab my hand!
- Хватайся за руку!
Here, here, take my hand.
Хватайся за протянутую руку.
Take the hand that's offered to you.
руку 189
хватайте её 24
хватайте ее 20
хватай ее 41
хватай её 34
хватает 40
хватай 200
хватает ртом воздух 18
хватайся 116
хватайте 49
хватайте её 24
хватайте ее 20
хватай ее 41
хватай её 34
хватает 40
хватай 200
хватает ртом воздух 18
хватайся 116
хватайте 49
хватайтесь 21
хватай меня за руку 25
хватай его 237
хватайте их 33
хватай их 24
хватай руку 19
хватайте его 158
хватай мою руку 30
хватай меня за руку 25
хватай его 237
хватайте их 33
хватай их 24
хватай руку 19
хватайте его 158
хватай мою руку 30