Чан ён translate English
45 parallel translation
"Я всегда буду на твоей стороне. Чан Ён"
'I'll always be by your side Chanyong?
Это Чан Ён?
Is it Chanyong?
Пусть приходит Чан Ён придёт?
Tell him to come
Эй, это не Чан Ён?
Hey, isn't that Chanyong?
Чан Ён!
- Chanyong!
И Чан Ён выглядел здорово в тот день
And Chanyong looked really good that day
Спасибо, Чан Ён
- Thanks again, Chanyong
Эй, Чан Ён, ты что, опять стриг волосы у парикмахера?
Hey, Chanyong! You cut your hair at the barber's again, didn't you?
Что, если это будет Чан Ён? Ни за что!
- What if it's Chanyong?
О, Чан Ён!
Hey, Chanyong
Пэк Чан Ён сказал... что не будет участвовать в одном шоу со скандалисткой.
Baek Chan Young said he's not going to do the program with a celebrity involved in a scandal.
Юн Чан Ён!
Look down, Yoon Chan Young!
Чан Ён не берет трубку.
Chan Young isn't answering his phone.
Чан Ён!
Chan Young!
Юн Чан Ён примчится первым же рейсом.
I bet my everything that Yoon Chan-Young will get on the plane immediately.
- Чан Ён!
- Chan Young!
Чан Ён!
Oh, right, Chan Young!
Чан Ён все еще не вернулся?
Is Yoon Chan Young not coming back?
Ким Тан и Чан Ён.
The two of them met in America, Kim Tan and Chan Young.
Так Чан Ён знает или нет?
So does Chan Young know or not?
Мой Чан Ён хорошо дерется!
My Chan Young is good in fighting, you know!
Юн Чан Ён!
Yoon Chan Young!
Чан Ён!
I think I can breathe now. I can't believe this, Chan Young!
Юн Чан Ён?
But my fiance and this girl believe this is fateful. What do you think, Yoon Chan Young?
Где сейчас Юн Чан Ён?
Where is Yoon Chan Young right now?
Чан Ён не сделал ничего плохого!
Chan Young didn't do anything wrong!
Разве Чан Ён не говорил тебе про иерархию в школе?
Didn't Yoon Chan Young explain the school's policy to you?
- Чан Ён?
Chan Young?
[Чан Ён]
[Chan Young]
Юн Чан Ён?
Yoon Chan Young?
Чан Ён ещё не закончил школу.
Chan Young is still in high school.
Чан Ён... В честь празднования годовщины "22 дня" Тана и Бо На.
It almost seems like I've been granted permission. Thanks Chan Young. In commemoration of Tan and Bo Na's'Two two day'( 22 days after dating ).
Куда пропали Чан Ён и Тан?
What are Chan Young and Tan doing?
Чан Ён!
Chanyong!
Хон Сэм, Чан Винг-йен и Дель Пьеро.
Here are our principal stars tonight :
Гым Ён сказала, что одна из лекарок обещала сдать ей Чан Гым.
According to Keum-Young, one of the physician ladies... said she's going to offer Jang-Geum to Keum-Young
Ю Со Ён, Пак Чан Чжу - за бортом.
Yoo Seo-yeon, Park Chang-joo. All swept away.
Не мог он сговориться с Паком Чан Чжу или Ю Со Ён?
He could've been plotting something with Park Chang-joo or Yoo Seo-yeon.
Имя - Ли Ён Чан.
Name, Lee Yong Chan.
адвокат Чан. А что с Ён? подожди меня.
Calling Young Attorney Jang is calling