Ён хи translate English
122 parallel translation
Ён Хи.
Yeun-hee.
Ён Хи!
Yeun-hee!
Ён Хи, я занята.
Yeun-hee, I have to work now.
В последнее время Ён Хи...
Lately, Yeun-hee is...
И что же такого хочет рассказать мне Ён Хи?
Now let's hear what Yeun-hee has to say.
Ён Хи...
Yeun-hee.
Ён Хи, где ты услышала историю, которую рассказала вчера?
Yeun-hee, where did you hear that story you told me yesterday?
Мне нужна только ты, Ён Хи.
All I need is you, Yeun-hee.
Ён Хи, ты... еще видишься с онни?
Yeun-hee, do you still meet your friend?
Ён Хи, о чем она говорит все время?
Yeun-hee, what does she keep saying?
Ён Хи, у мамы сейчас очень тяжелый период.
Yeun-hee, I'm going through a hard time.
Ён Хи, постой!
Yeun-hee, wait a minute!
Ён Хи, умоляю, подожди.
Yeun-hee, please wait.
Ён Хи... хочешь вернуться домой?
Yeun-hee, do you want to go home?
Ён Хи, открой дверь!
Open the door, Yeun-hee!
Иди ко мне, Ён Хи.
Let's go, Yeun-hee.
Моя дочь Ён Хи знает!
My daughter Yeun-hee knows!
Только не приплетай сюда еще и Ён Хи!
Stop it with the Yeun-hee thing!
Ты где, Ён Хи?
Yeun-hee, where are you?
Ён Хи, ты знала про ту книгу и пересказала ее мне?
You saw that book and told me, didn't you?
Ён Хи, ты где? Ён Хи! Ён Хи!
Yeun-hee, where are you?
Хватит уже во всем винить Ён Хи.
Stop blaming it on Yeun-hee.
Ён Хи знает это!
Yeun-hee knows it!
Где Ён Хи сейчас?
Where is Yeun-hee now?
Где сейчас Ён Хи?
Where is Yeun-hee?
Ён Хи сейчас...
Yeun-hee is...
Вы помните про несчастный случай с Ён Хи?
Do you remember Yeun-hee's accident?
Ён Хи, о чем она говорит все время?
Yeun-hee, I'm having a hard time.
Она думает, что Ён Хи жива? ..
Does she believe that Yeun-hee is alive?
Она ведь ни разу за все это время не поинтересовалась, как Ён Хи?
She never mentioned Yeun-hee during that time?
И я узнала об этом через Ён Хи.
And I heard it through Yeun-hee.
Ён Хи была там, правда.
Yeun-hee was there.
Ты хоть знаешь, когда день рождения Ён Хи?
Do you even know Yeun-hee's birthday?
Не вмешивай во все это Ён Хи. Оставь ее в покое.
Don't involve Yeun-hee into this nonsense.
Неужели ты не понимаешь, что Ён Хи просит о помощи?
Don't you realize that Yeun-hee is asking for help?
После смерти Ён Хи я ничего тебе не говорил.
After Yeun-hee's death, I never said anything to you.
Наша дочь, Ён Хи, была там.
Our daughter, Yeun-hee, was there.
Ён Хи?
Yeun-hee?
Ён Хи, открой дверь!
Open the door, Yeun-hee.
Я ведь любила Ён Хи?
Did I truly love Yeun-hee?
Ён Хи, во что сыграем?
Yeun-hee, how shall we play?
один из домов в Ён Хи Доне рухнул. Причина этого до сих пор неизвестна.
The tremors were mild, rattling windows, but as you may be able to see here, one of the houses in Yon Hee Dong collapsed, and you can't even recognize what it was.
Для меня она как Ким Тхэ Хи и Чон До Ён.
To me, this person is Kim Tae Hee and Jeon Do Hyun.
"Для меня она как Ким Тхэ Хи и Чон До Ён".
"To me, this person is Kim Tae Hee and Jeon Do Hyun".
Ён Хи?
Yeon-hee?
Ён Хи.
Yeon-hee?
Ли Ен Хи ( LEE Yeon-hee )
LEE Yeon-hee
- Кажется, Бэк Хи Ён?
- Like BAIK Hee-yeon?
Я - Чи-Ён, подружка Со-хи.
I'm Ji-yeon, So-hui's friend.
как Ким Тхэ Хи и Чжон То Ён.
She's like Kim Tae Hee and Jeon Do Yeon to me.
Если суждено было обменяться, то почему не с Ким Тхэ Хи или Чон До Ён *?
If I'm going to switch, why not Kim Tae Hee or Jeon Do Hyun?