Где моя одежда translate Spanish
55 parallel translation
Где моя одежда?
¿ Donde esta mi ropa?
Мистер Веласко, где моя одежда?
Señor Velasco, ¿ dónde está mi ropa?
Вы не знаете, где моя одежда?
¿ Sabes dónde está mi ropa?
- Где моя одежда, мои вещи?
¿ Y mi ropa, mis cosas? Están afuera.
- Где моя одежда?
- ¿ Dónde está mi ropa?
Где моя одежда? !
¿ Dónde está mi ropa?
Где моя одежда? Вот она, дурачок.
¿ Dónde está mi ropa?
Где моя одежда?
- ¿ Dónde está mi ropa?
Где моя одежда?
¿ Dónde están mis ropas?
А, где-где-где... где моя одежда?
Dónde, ¿ dónde están mis ropas?
Где моя одежда!
Donde esta mi ropa?
Где моя одежда нахрен?
¿ Dónde diablos está mi ropa?
Шелдон, где моя одежда?
Sheldon, ¿ Dónde está mi ropa?
- Где моя одежда?
- ¿ donde está mi ropa?
Дерек. Понимаю. Где моя одежда?
Derrick, ya veo.
- Вы не знаете, где моя одежда?
¿ Sabe dónde está mi ropa?
Давай, поторопись. Где моя одежда?
Vamos, date prisa, ¿ dónde está mi ropa?
А? Одежда! Где моя одежда?
¿ Dónde están mis ropas?
А где моя одежда?
¿ Qué tipo de ropa tenía?
- С чего бы мне делать это, и где моя одежда?
- ¿ Por qué demonios... haría eso, y dónde está mi ropa?
Воу, воу. Ах... Где моя одежда?
¿ Dónde está mi ropa?
Я вообще только проснулся на заднем сиденье автомобиля с криками "Где моя одежда?"
Me había levantado en la parte de atrás del auto diciendo "¿ Donde está mi ropa?"
Где моя одежда?
Huh? ¿ Donde está mi ropa?
- Где моя одежда?
¿ Dónde está mi ropa?
Где моя одежда?
Y mi ropa?
Где моя одежда?
¿ Dónde está mi ropa?
Где, черт возьми, моя одежда?
¿ Dónde diablos está mi ropa?
Баттерс, слезь с меня! Господи, где моя одежда?
Oh Dios, dónde está mi ropa?
Чарли, где моя одежда?
Charlie, ¿ dónde está mi vestido?
Где, на хрен, моя одежда?
- ¿ Dónde diablos está mi ropa?
Боже, где моя грёбаная одежда?
Genial.
О, господи, все что я хочу - Где моя чертова одежда?
- oh, alma, todo lo que quiero? - dónde está mi puta ropa?
Моя одежда? .. Где одежда?
¡ Mi ropa, mi ropa!
Так, где моя одежда?
¿ Dónde está mi ropa?
Где моя, сука, одежда?
¿ Dónde mierda está mi ropa?
Где, черт побери, моя одежда?
¿ Dónde rayos está mi ropa?
где моя мама 104
где моя машина 66
где моя жена 153
где моя 23
где моя сестра 80
где моя дочь 205
где моя сумка 40
где моя девочка 23
где моя семья 52
где моя собака 18
где моя машина 66
где моя жена 153
где моя 23
где моя сестра 80
где моя дочь 205
где моя сумка 40
где моя девочка 23
где моя семья 52
где моя собака 18
где моя сумочка 17
где моя мать 26
моя одежда 39
одежда 312
где мой ребенок 44
где мой ребёнок 26
где мы живем 69
где мы живём 38
где мы встретимся 40
где мама 305
где моя мать 26
моя одежда 39
одежда 312
где мой ребенок 44
где мой ребёнок 26
где мы живем 69
где мы живём 38
где мы встретимся 40
где мама 305
где мои деньги 233
где мы теперь 18
где мы остановились 96
где мой дом 24
где мой отец 128
где мой папа 54
где мы находимся 224
где мы 1796
где мой муж 81
где мой кофе 22
где мы теперь 18
где мы остановились 96
где мой дом 24
где мой отец 128
где мой папа 54
где мы находимся 224
где мы 1796
где мой муж 81
где мой кофе 22