English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ К ] / Красивая картина

Красивая картина translate Spanish

27 parallel translation
Как если бы у вас была красивая картина?
- ¿ Como si se tratara de un cuadro?
Ух ты, красивая картина.
Vaya. Una pintura muy bonita.
Красивая картина.
Esa es una buena.
О, красивая картина, Одри, но не та, что я планирую.
Qué bella imagen, pero no es la que tengo en mente.
Красивая картина.
Esa es una pintura hermosa.
Красивая картина.
Una buena foto.
Красивая картина, Юрий.
Esa es una linda pintura, Uri.
Красивая картина.
Qué hermosa pintura.
Очень красивая картина "Сердце Иисуса"
También viene un hermoso cuadro Cor _ ón de Jesús.
Очень красивая картина.
Esta pieza... es una maravilla.
Красивая картина.
Es una belleza.
Очень красивая картина и она многое значит и что же например?
En verdad es una hermosa pintura. Y, siempre se aprende algo. ¿ En serio?
Но, знаете, это- - это очень красивая картина.
Pero, sabe, ése es un precioso cuadro.
Это красивая картина.
Es un cuadro bonito.
Красивая картина.
Lindo cuadro.
Красивая картина, да?
Es un cuadro bonito, ¿ verdad?
Все-таки это очень красивая картина.
Aun así es una foto muy linda.
- С этой? а на той стене - большая красивая картина.
¿ En ese lado? Bueno, porque ya vas a poner el aire acondicionado aquí y eso deja espacio en esta pared para una obra de arte grande y bonita.
- Красивая картина. Сперматозоиды?
- Me gusta ese cuadro. ¿ Es esperma?
- Это красивая картина.
Es una foto muy bonita.
Ваша картина смелая, но красивая.
Su pintura es osada pero hermosa.
Красивая картина.
Hermosa pintura.
Да, красивая. Картина, да.
Sí, hermosa... pintura, sí.
Красивая, как картина, чистой и невинной.
Preciosa como una obra de arte, loca como una cabra.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]