English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ Д ] / Дорогу королю

Дорогу королю translate French

23 parallel translation
- Дорогу королю!
- Faites passer le Roi.
- Дорогу королю!
Faites passer le Roi.
Дорогу королю!
Place au roi!
Дорогу королю!
Place à Théoden! Place au roi!
Дорогу Теодену. Дорогу Королю.
Si peu.
Дорогу Королю!
Faites place au personnel du Roi!
Дорогу королю!
Laissez passer le roi!
Освободите дорогу1 Дорогу Королю!
Libérez le passage! Faites de la place pour le Roi!
Дорогу королю!
Et voilà...
♪ Мистер Лорел ♪ ♪ Освободите дорогу королю, мистер Харди ♪
Je regrette, dégagez l'allée du roi!
♪ Освободите дорогу королю!
Mettez-vous en selle...
Дорогу королю.
Le roi passe.
Дурак, дай дорогу королю.
Espèce d'idiot, laisse passer ton roi.
Дорогу королю!
Laissez passer le Roi!
Дорогу королю!
Place au roi.
Дорогу королю!
Faites place pour le roi!
Дорогу королю!
T'es une star.
♪ Освободите дорогу королю!
Et M. Hardy
♪ Сожаление, освободите дорогу королю!
La supernova a éclipsé
Если мы найдём дорогу с... каретой, которая ездит по кругу, и тоже подчиняется Королю...
Si on peut trouver la route, il y a euh... un charriot qui parcourt un cercle continu, à la disposition du roi, donc...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]