Меня зовут сэм translate French

Ладно. Меня зовут Сэм.

Moi, je m'appelle Sam.

Меня зовут Сэм Сиборн, я заместитель директора по связям с общественностью.

Sam Seaborn, directeur-adjoint de la communication.

А это - мой знакомый. Как тебя зовут? Меня зовут Сэм Дид.

Pardon d'avoir un comportement un peu bizarre, mais je n'ai jamais fait ça, il s'est passé tant de choses...

Меня зовут Сэм Сиборн, и я заместитель директора по связям с общественностью.

Sam Seaborn, directeur-adjoint de la communication.

Меня зовут Сэм Сиборн. Я работаю на президента США.

Sam Seaborn, conseiller du Président des USA.

Меня зовут Сэм Сиборн, я работаю на президента, и чем быстрее вы придете к выводу, что я говорю Вам правду, тем лучше нам всем будет.

Je suis conseiller du Président. Plus vite vous me croirez... mieux ce sera. Allez chercher l'officier.

- Меня зовут Сэм Сиборн.

Mon nom est Sam Seaborn.

Доброе утро, господа, меня зовут Сэм Бик.

Bonjour, Messieurs, je m'appelle Sam Bicke.

Записывайте, меня зовут Сэм Бик, и если вы не будете дёргаться,

Je m'appelle Sam Bicke. Et si... si vous ne bougez pas, alors personne ne sera blessé.

Меня зовут Сэм.

Moi, c'est Sam.

Меня зовут Сэм Эгли. Меня вызвали, как пилота вертолета помочь в уборке после трагедии с Тредвеллом этой зимой.

Je suis Sam Egli, le pilote d'hélicoptère qui a aidé au nettoyage après la tragédie Treadwell de l'hiver dernier.

- Меня зовут Сэм.

Ca va. Je suis là pour t'aider.

Меня зовут Сэм.

Mon nom est Sam.

Меня зовут Сэм Тайлер.

Je m'appelle Sam Tyler.

Меня зовут Сэм Витвики.

Je m'appelle Sam Witwicky.

Меня зовут Сэм Витвики.

Je m'appelle Sam Witwicky, d'accord?

Меня зовут Сэм, это мой брат, Дин.

Je m'appelle Sam. Voici mon frère, Dean.

Вы, наверное, меня не помните... Меня зовут Сэм Винчестер. Я просто хотел вас поблагодарить.

Vous ne vous souvenez sûrement pas de moi, mais je m'appelle Sam Winchester, et je voulais juste vous remercier.

Меня зовут Сэм Мерлотт.

Sam Merlotte.

Меня зовут Сэм Флинн.

Je m'appelle Sam Flynn.

Кстати, меня зовут Сэм.

Je m'appelle Sam, au fait.

- Меня зовут Сэм.

- Mon nom est Sam.

Мы вас не тронем. Меня зовут Сэм. Это мой брат, Дин.

Je m'appelle Sam, c'est mon frère Dean.

Меня зовут Сэм Мэрлотт

Je suis Sam Merlotte.

- Меня зовут Сэм Тоули.

Comment va?

Меня зовут Сэм Пинкетт.

Je suis Sam Pinkett.

"Меня зовут Сэм Пинетт,"

Je m'appelle Sam Pinkett.

Меня зовут Сэм Пинкетт и я работаю в Совете.

Je m'appelle Sam Pinkett and et je travaille pour le département.

Меня зовут Сэм Винчестер, это мой брат, Дин.

Je m'appelle Sam Winchester. Voici mon frère, Dean.

Меня зовут Сэм Потит.

Je m'appelle Sam Poteet.

Позвольте представиться. Меня зовут Сэм Бреннер.

Je me présente, je m'appelle Sam Brenner.

Привет. Меня зовут Сэм Ходиак.

Mon nom est Sam Hodiak.

Меня зовут Сэм, и я алкоголик.

Je m'appelle Sam, et je suis un alcoolique.

Ребята, меня зовут Сэм.

Les gars, mon nom est Sam.

- Меня зовут Гриффин. Сэм Гриффин.

- Qui êtes-vous?

- Меня зовут Лумис, доктор Сэм Лумис.

Je suis le Docteur Loomis.

Итак, Сэм, я представлюсь. Мои друзья зовут меня Мэгги Энн. Мэгги Энн.

Un accroissement de l'imagination qui conduit à écrire ou à dessiner de façon compulsive et à se créer des fantasmes extrêmement élaborés.

Меня зовут Энтони Майкл Холл. Вы тоже художник? Нет, Сэм.

Je crois que Sam vit une psychose paranoïaque.

Итак, Сэм, я представлюсь. Мою друзья зовут меня Мэгги Энн.

Depuis le jour où il a fait une chute à la gym.

Меня зовут Сэм, помнишь?

Moi, c'est Sam, vous vous souvenez?

Меня зовут Сэм. Теперь мы знакомы.

Tu es vraiment drôle, Tony.

Да. Но я живу здесь, и меня зовут Роджер, а не Сэм.

{ \ pos ( 192,225 ) } Oui mais je vis ici et je m'appelle Roger, pas Sam.

Меня зовут, Сэм Мерлотт.

Je m'appelle Sam Merlotte.

Меня зовут Сэм Эванс.

Je m'appelle Sam Evans.

- Сэр, меня зовут Сэм.

C'est Sam, monsieur.

Меня зовут Сэм.

Je m'appelle Sam.

Сэм, меня зовут Оливия.

Sam, mon nom est Olivia.

Лейтенант Бёрнс. Сэм Родс. Меня зовут Джо.

Walter Morgan a eu un client du nom de John Fox dans le Kansas il y a 25 ans.

Я Сэм. Так меня зовут.

Moi, c'est Sam.

Меня зовут не Сэм, я говорю, "Привет, Сэм", я знаю, кто вы.

Mon nom n'est pas Sam, je dis, bonjour, Sam, je sais qui vous êtes.

Меня зовут Сэм. Брекнэлл. Если вам по пути.

C'est sur votre route.