Мистер джек translate French

Пойдемте, мистер Джек.

Venez, M. Jack, on pourrait vous voir.

Мистер Джек, Просто-Джоанн сын вождя хочет благословить ваш брак.

Ah, M. Jack! Juste-Joan!

Мистер Джек Тревис?

M. { y : i } Jack { y : i } Travis?

Мистер Джек, здравствуйте.

Monsieur... monsieur Jack. - Bonsoir!

Мистер Джек, приходите завтра, и мы все решим.

Je m'occuperai de tout ça demain, d'accord?

Мистер Джек Портер, господа голос народных масс, голос разума и человек, который помог мне получить разрыв на 4 пункта.

Monsieur, Jack Porter, tout le monde, la voix du peuple, la voix de la raison, et l'homme qui m'a aidé à réduire l'écart de quatre points.

- Фэй Данауэй и, конечно, мистер Джек.

Faye Dunaway et bien sûr M. Jack.

Дамы, мистер Джек Гриффит!

Mesdames, M. Jack Griffith!

Я и мистер Джек вышли из комнат одновременно.

Mr Jack et moi sommes sortis de notre chambre en même temps.

Я должен убегать черными ходами, как бедный, неугодный родственник! Прощайте, мистер Джек.

- À la prochaine, Danny.

Джек о вас позаботится. Спасибо, мистер Гровс.

Jack va s'occuper de vous.

- Мистер Доусон, я... - Джек.

- M. Dawson...

Джек, мистер Доусон?

Jack...

Видите ли, мистер Чарльз, Джек Лодердейл, скажем так,

En fait, M. Charles,

Видите ли, мистер Чарльз, Джек Лодердейл, скажем так, немного не рассчитал свои финансовые возможности. Ему пришлось расстаться с некоторыми из своих артистов.

Jack Lauderdale s'est retrouvé confronté à une situation financière assez difficile et a dû vendre quelques-uns de ses artistes.

Мистер Норрингтон надеется вернуть былую честь, старина Джек - спасти свою шкуру.

M. Norrington veut regagner un peu d'honneur. Jack veut sauver sa peau.

Джек, это мистер Жанг Тао.

Jack voici Mr. Zhiang Tao.

Мистер Бужаев, я - капитан Джек Шапиро.

- M. Buzhayev. - Oui? - Je suis le capitaine Jack Shapiro.

- и теперь мистер Фёрли считает, что Джек - гей.

- Furley croit que Jack est gay.

742 00 : 45 : 44,082 - - 00 : 45 : 46,075 Здравствуйте, мистер Джек.

- Vous m'avez sauvé la vie.

Джек Чен дал тебе хорошие характеристики, кроме того, что назвал тебя мистер Свин.

Jack Chen a soigné votre présentation. Hormis le fait de vous appeler...

Мистер Вулф решает, когда последний раз, а не ты, Джек.

C'est M. Wolfe qui décidera quand tu auras terminé. Pas toi, Jack.

Кто мистер Вулф, Джек Бруно?

Qui est M. Wolfe, Jack Bruno?

Мистер Ноулс, меня зовут Джек Бауэр.

M. Knowles, je m'appelle Jack Bauer.

Джек, ничего, если я спрошу, Почему вам так интересен мистер Локк?

Puis-je vous demander pourquoi vous êtes tant interessé par Mr Locke, Jack?

МИСТЕР И МИССИС ДЖЕК И ДЖИЛЛ

M. JACK ET MME. JILL

Джек Ворнок, 56-ой президент США. - Мистер президент?

- Monsieur le Président.

Мистер Систок, Джек Кинг.

Mr. Sestock, Jack King,

Послушайте, Мистер Карстен. Джек заботится о вашей семье.

Écoutez M. Karsten, Jack tient à votre famille.

- Джек! - Мистер Булочник!

M. Le Boulanger!

Мистер Джек Рейнхолд?

Monsieur Jack Reinhold?

Мистер Крэйн? Джек, давно не виделись, братец.

Jack, mon vieux, ça faisait un bail.