Мне нельзя опаздывать translate French
20 parallel translation
- Мне нельзя опаздывать. - Ты должен остаться на пять минут.
Reste encore cinq minutes!
Мне нельзя опаздывать.
- Je vais être en retard.
Мне нельзя опаздывать!
Il m'attend!
- Пайпер, мне нельзя опаздывать.
- Je ne peux pas être en retard.
– Ну же. – Мне нельзя опаздывать.
- Je dois être à l'heure pour Reginald.
Мне нельзя опаздывать домой сегодня.
Je peux pas être en retard aujourd'hui.
У меня самолет через два часа до Женевы, и мне нельзя опаздывать Знаешь, тогда генерал попадет под трибунал
Je dois prendre un avion pour Genève dans 2 heures, et si je suis en retard, tu sais avec le général, je risque la court martiale.
Ты знаешь, сегодня мне нельзя опаздывать.
- Vous savez, aujourd'hui, je ne peux pas être en retard.
Мне нельзя опаздывать на автобус.
Je peux pas rater le bus.
Мне нельзя опаздывать в закусочную.
Je ne peux pas être en retard au restaurant.
Мне нельзя опаздывать.
Je dois être à l'heure.
Мам, мне нельзя опаздывать. У меня контрольная.
Je ne peux pas être en retard.
Мне нельзя опаздывать в школу.
Je ne peut pas être en retard pour l'école.
Мне нельзя опаздывать.
Je ne peux pas être en retard.
Мне нельзя опаздывать!
Je ne peux pas être en retard!
Хочу попросить дополнительного времени на написание диплома. Мне нельзя опаздывать.
Je vais lui demander plus de temps pour finir ma thèse, et je ne peux pas être en retard.
И мне нельзя опаздывать, ясно?
Je ne peux pas être en retard.
Пап, мне нельзя опаздывать.
Je ne peux pas arriver en retard.
- Мне нельзя опаздывать, Тай ждет!
- Ty m'attend!
мне нельзя пить 22
мне нельзя 115
мне нельзя доверять 16
мне нельзя говорить 17
мне нельзя в тюрьму 31
мне нельзя здесь быть 16
мне надо 752
мне не все равно 89
мне не всё равно 47
мне нравится твоя прическа 34
мне нельзя 115
мне нельзя доверять 16
мне нельзя говорить 17
мне нельзя в тюрьму 31
мне нельзя здесь быть 16
мне надо 752
мне не все равно 89
мне не всё равно 47
мне нравится твоя прическа 34
мне нравится твоя причёска 18
мне нравится 4864
мне нужно знать все 21
мне нужно знать всё 20
мне нравится эта песня 55
мне нравится музыка 18
мне не нравится 1035
мне нужна помощь 1061
мне нужно 5544
мне не очень хорошо 20
мне нравится 4864
мне нужно знать все 21
мне нужно знать всё 20
мне нравится эта песня 55
мне нравится музыка 18
мне не нравится 1035
мне нужна помощь 1061
мне нужно 5544
мне не очень хорошо 20