Собачий лай translate French

- Вы только подумайте. - [Собачий лай]

Tiens.

[Отдаленный собачий лай]

GÉNÉRAL S.F. SMEDLEY

Вы слышали? - [Собачий лай]

Vous avez entendu?

- Это старый Таузер из Визермарша, сэр. - [Собачий лай]

C'est Grognard de Withermarsh, Colonel.

- [Собачий лай] - Ну какого еще! - -

Qu'est-ce que...

- [Собачий лай] - но потом я просыпаюсь, и это был только сон.

Mais c'est toujours le même rêve.

Я постоянно слышу собачий лай, даже когда рядом нет собак.

J'entends aboyer tout le temps, même quand il n'y en a pas.

Это всего лишь собачий лай.

C'est juste un chien qui aboie.

Я думаю, что собачий лай может вызвать проблемы с соседями.

Je pense que l'aboiement du chien peut être un problème avec les voisins.

Соседи услышали собачий лай в 10 : 15.

Les voisins ont entendu le chien aboyer à 22 h 15.

[Собачий лай]

Pongo.

[Собачий лай]

CHEZ PERC Y

- [Собачий лай] - Коко!

Coco!

[Собачий лай] Понго, я могу подвезти вас домой.

Pongo, j'ai trouvé un véhicule pour vous ramener à la maison!