Сорок четыре translate French

Мне сорок четыре года...

J'ai 44 ans.

Двести сорок четыре бойца.

244 combattants.

Двести сорок четыре хороших крестьянина, твоих родственников.

244 bons paysans... vos parents...

Сегодня утром было убито двести сорок четыре человека.

244 des nôtres ont été tués ce matin.

Вес ядра - сорок четыре килограмма.

Chaque boulet de canon pèse 44 kgs.

Дрексел девяносто сорок четыре.

Drexel 9044.

Двенадцать на двенадцать - сто сорок четыре.

12 fois 12 font 144.

Не хотите отгадать, сколько мне лет? Сорок четыре.

Vous voulez essayer de deviner mon âge?

Новый телефон. - Сорок четыре. - Сорок четыре.

Ton nouveau numéro... 44... 84..

Мы сооружаем постель. У меня все данные сто сорок четыре одеяла, 322 простыни. То есть шестьсот постелей.

pour être exact.

Сорок четыре.

Quatre-quatre.

Грёбанные сорок четыре, Везунчик.

Putain de quatre-quatre Superman.

- Сорок четыре! - Треск.

Quatre-quatre!

Семь тысяч пятьсот семьдесят два доллара сорок четыре цента.

7 572,44 $.

Красная лунная собака 7-1 1! Сорок четыре, сорок три!

Chien Rouge 7-11, 40-2, 13-10!

Сорок четыре.

Quarante quatre.

Извините, сэр, оказывается, здесь две сорок четыре стрит.

Pardon, capitaine. Ça, c'est la 44e Ouest.

Десять тысяч семьсот сорок четыре фунта и 23 пенса.

10 745 livres et 23 pence.

Сорок четыре дня.

44 jours.

У нас должно быть сорок четыре ворона.

Au dernier compte, nous avions 44 corbeaux.

Дай-ка мне сорок четыре хрустяшки

Donnez-moi un 44, très croustillant.

У нас тут подозрительный труп на Восемьдесят седьмой улице, сто сорок четыре.

On a une mort suspecte, au 144 de la 87e Rue Ouest.

Запад, Восемьдесят седьмая, сто сорок четыре, в доме.

144, 87e Rue Ouest. À l'intérieur.

Сорок четыре.

44!

Сорок три и четыре.

43'4 ".

Сорок четыре.

Encore un... 44.

Внимание. Церковь евангелистов подарила... тридцать четыре сборника псалмов отделению номер сорок-семьдесят семь.

L'Eglise Evangélique Fraternelle a offert 34 recueils de cantiques à la 4077ème unité MASH.

- Да. Рэй. Сколько будет четыре тысячи триста сорок три умножить на тысячу двести тридцать четыре?

Ray, combien font 4 343 fois 1 234?

Сорок шесть точка один, пять, один, девять, два, три, ноль, четыре.

46,15192304.

Утилизация женщины отступницы назначена на три часа сорок пять минут, избиение мужчины совратителя в четыре ноль, ноль.

Absolution des femmes, aujourd'hui à 15H45. Participation des hommes à 16H00.

Утилизация женщины отступницы назначена на три часа сорок пять минут, избиение мужчины совратителя в четыре ноль, ноль.

Absolution des femmes aujourd'hui à 15H45. Participation des hommes à 16H00.

Донкастер. Четыре - сорок. Пять фунтов на победу.

A Doncaster, 16h40, tu mets cinq livres sur Bad Boy.

Сорок три семьдесят четыре...

43. 74.

Мне нужно еще две тысячи единиц модели сорок семь восемьдесят четыре.

Je veux 14 fois 12 douzaines du modèle numéro 4784.

Сорок четыре.

*

У нас - две недели, четыре часа и сорок минут.

On a 2 semaines, 4 h et 30 mn.

Надо же куда-то деть эти сорок-четыре пачки.

Ça a surement quelque chose à voir avec les packs de 44.

Сорок четыре.

- Bienvenue à Sachsenhausen.

Четыре месяца в аду превращаются в сорок лет.

Quatre mois durent 40 ans en Enfer. Comme l'âge des chiens.

Ух ты, четыре деления в сорок пятом!

Ça captait bien, en 1945.

Даю тебе сорок тысяч воинов и четыре часа.

Vous avez 40000 hommes et 4 heures.

- Серьезно? - Да, сорок ярдов за четыре и две.

- 40 yards en 4 " 2.

Поверишь ли, Хэл? Три или четыре билета по сорок фунтов каждый и дедовский перстень с печатью.

Tu m'en croiras si tu veux, Jack, j'ai perdu trois ou quatre obligations de quarante guinées chacune, et un cachet en bague de mon grand-père.

- Четыре минуты, сорок пять.

- Quatre minutes 45.

Четыре сорок.

Quatre quarante.

Таймс-Сквэр, четыре ; Авеню-оф-зэ-америкас, одиннадцать тридцать три и одиннадцать пятьдесят пять ; Уэст-сорок седьмая,

au 1133, Avenue des Amériques, au 1155, Avenue des Amériques, et au 114 à l'Ouest de la 47ème Rue.

- Пять - сорок четыре.

Cinq dollars et 44 cents.

Поспешный суд над Насиром Кханом начался ещё в двадцать первом участке, в четыре сорок пять утра, в ту самую ночь.

Le jugement hâtif à l'encontre de Nasir Khan a commencé au poste du 21e à 4 h 45 du matin ce soir-là et s'est achevé

Сорок целых семь десятых градуса северной широты, семьдесят четыре градуса западной долготы.

Mariage sans amour! Ok, j'ai entendu mariage sans amour. Ces mecs sont des pros.