Божечки мои translate Portuguese
13 parallel translation
Ты в курсе? - О вы Божечки мои.
- Você sabia disso?
- Божечки мои.
- Meu Deus.
Ох, божечки мои!
- Meu Deus.
Божечки мои.
Meu Deus.
Божечки мои!
Meu Deus!
Божечки мои.
Meu Deus...
Божечки мои.
Ora, ora.
— Божечки мои.
- Meu Deus.
Божечки мои, "детектив то" и "детектив это".
Meu Deus, é a "detective isto" e a "detective aquilo".
О, божечки мои, племянники!
Meu Deus, os sobrinhos!
Его инициалы. Но, божечки, и мои тоже.
Mas, imaginem, minhas também.
- Божечки ж мои родные!
- Não acredito!
мои соболезнования 426
мои любимые 114
мои дорогие 155
мои друзья 475
мои дорогие друзья 34
мои поздравления 1253
мои дети 199
мои братья 65
мои девочки 38
мои мысли 32
мои любимые 114
мои дорогие 155
мои друзья 475
мои дорогие друзья 34
мои поздравления 1253
мои дети 199
мои братья 65
мои девочки 38
мои мысли 32
моим 68
мои глаза 195
мои яйца 62
мои руки 110
мои ребята 16
мои деньги 200
мои родители 296
моих 47
мои ключи 47
мои очки 54
мои глаза 195
мои яйца 62
мои руки 110
мои ребята 16
мои деньги 200
мои родители 296
моих 47
мои ключи 47
мои очки 54
моих друзей 51
мои ноги 111
моим другом 31
мои извинения 381
моих детей 34
моими 20
мои правила 119
моим друзьям 20
мои люди 105
мои руки связаны 45
мои ноги 111
моим другом 31
мои извинения 381
моих детей 34
моими 20
мои правила 119
моим друзьям 20
мои люди 105
мои руки связаны 45