Добро пожаловать в париж translate Portuguese
14 parallel translation
Добро пожаловать в Париж, Джонни.
Bem-vindo a Paris, "Johnny".
Добро пожаловать в Париж.
É um prazer conhecê-lo finalmente, senhor. Bem-vindo à alegre Paris.
- Скот, добро пожаловать в Париж ( французск. )
- Scott, bienvenue à Paris.
И добро пожаловать в Париж.
E bem-vindo a Paris.
Добро пожаловать в Париж, Ли.
Bem-vindo a Paris, Lee.
Добро пожаловать в Париж, Генри.
Bem-vindo a Paris, Henry.
Добро пожаловать в Париж, Генри
- Bem-vindo a Paris, Henry.
Добро пожаловать в Париж
Bem-vindos a Paris.
Дорогая Софи, Добро пожаловать в Париж. Если возникнут проблемы - звони мне.
Querida Sophie, bem-vinda a Paris.
Генералфельдмаршал, добро пожаловать в Париж! ( нем. )
General, seja bem vindo a Paris.
Поздравляем, лейтенант Линдберг. Добро пожаловать в Париж.
Parabéns, Tenente Lindbergh, bem-vindo a Paris.
Добро пожаловать, в Париж,
Sejam benvindos a Paris
Добро пожаловать в Париж.
- Bem-vindos a Paris.
Добро пожаловать в Париж.
Bem-vindo à Paris.
добро пожаловать 4248
добро пожаловать домой 822
добро пожаловать в семью 119
добро пожаловать в ад 56
добро пожаловать к нам 27
добро пожаловать в мой мир 127
добро пожаловать в команду 81
добро пожаловать в рай 51
добро пожаловать в клуб 150
добро пожаловать в наш дом 49
добро пожаловать домой 822
добро пожаловать в семью 119
добро пожаловать в ад 56
добро пожаловать к нам 27
добро пожаловать в мой мир 127
добро пожаловать в команду 81
добро пожаловать в рай 51
добро пожаловать в клуб 150
добро пожаловать в наш дом 49