Зак translate Portuguese
1,585 parallel translation
- Зак?
É isso, porra!
Ёб как надо, Зак!
- Boa foda, Zack.
Так что мне тут снимать, Зак?
O que queres que filme, Zack?
Ты же не собираешься липнуть ко мне, правда, Зак?
Não estás a ficar lamechas, pois não, Zack?
Возьми себя в руки, Зак! Мы же просто ебались.
É melhor controlares-te, Zack, porque nós apenas fodemos.
Че как, Зак?
Tudo bem, Zack?
- Мы не ебались, Зак - Или что ты не ебалась, Зак.
- Não andamos a foder, Zack.
- Спокойной ночи. Зак! - Спокойной.
- Boa noite, Zack.
Зак и Мири доказывают снова и снова, что они знают как снимать горячий секс.
Zack e Miri provaram repetidamente que sabem filmar sexo escaldante.
И тогда мы обратились к профессионалам, в Зак и Мири снимают ваше порно.
Então, virámo-nos para os profissionais da "Zack e Miri Fazem o Vosso Filme Porno"
- А я Зак Линки Браун.
- E eu sou o Zack Linky Brown.
И здесь, в студии Зак и Мири снимают ваше порно, мы заняты
Aqui, na "Zack e Miri Fazem o Vosso Filme Porno"
И помните, мы не просто президенты студии Зак и Мири снимают ваше порно.
E lembrem-se, não somos apenas os presidentes da "Zack e Miri Fazem o Vosso Filme Porno".
Ёб как надо, Зак!
Boa foda, Zack!
Зак пытался впечатлить девушку курением, но она предпочла Коди.
O Zack tentou impressionar uma rapariga ao fumar, mas ela ficou com o Cody.
Зак Эдельман?
- Zack Adelman?
Ты не против, если мы зайдем, Зак?
Podemos entrar, Zack?
Ты один дома, Зак?
- Está sozinho em casa, Zack?
А Зак утверждает, что Хайнс этого не делал.
- O Zack diz que ele é inocente.
Должен был прийти Зак Эффрон, но у него аппендикс порвался.
O Zac Efron ia fazê-lo, mas o apêndice dele explodiu.
Зак Эффрон такую свинью подложил!
Aquele Zac Efron deu-me cabo da cabeça.
Кто такой Зак Уайлд?
Quem é Zakk Wylde?
Зак! Подъем!
Zach, acorde.
Меня звать Зак Сойер.
O meu nome é Zac Sawyer.
Конечно, Зак.
Claro, Zac.
Я, или скорее моя другая ипостась, Зак Сойер, сейчас самый популярный пацан Джеймс Вудс Хай.
Eu ou então, o meu alter ego, Zac Sawyer... sou actualmente o rapaz mais popular do Liceu James Woods.
Зак, проваливай нафиг из моей тачки!
Zac, sai do meu carro.
Папа, что если парень Viper Зак вернулся?
Pai, e se o Zak tivesse regressado para nós naquele Viper?
Зак.
É o Zac.
Зак попросил меня помочь ему, спрятать всего на одну ночь.
O Zac pediu-me esse favor apenas por uma noite.
Зак.
O Zac.
Чёрт, Зак.
Bolas, Zach.
Зак, перестань.
- Zach, pára com isso.
Зак, вернись в машину!
Zach, entra no carro!
Зак, зачем ты это сделал?
- Zach, porque fizeste isto?
Зак Фениш.
Zack Fenish.
— Я следил за Хэйли Джонс. — Зак.
- Estava a seguir a Haley Jones.
— Зак...
- Zack...
— Зак, прошу тебя.
- Zack, por favor.
Зак выдал нам наркотики. А мы сравнили его с тем, что был обнаружен в желудке Тани, когда она умерла.
O Zack ofereceu uma amostra das metanfetaminas, e corresponde à droga que foi encontrada no estômago da Tanya na noite em que morreu.
Зак пришёл как раз после 4 : 00 подогнал для меня машину
O Zack chegou antes das 4 : 00, trouxe-me o carro.
Когда Зак увидел его, он, он закричал.
Quando Zack o viu, ele gritou.
Зак закричал, когда обнаружил тело, значит, он ни при чем, верно?
O Zack gritou quando viu o corpo, então ele está fora de questão, certo?
Зак.
O Zack.
Зак трогал его
O Zack mexeu nela.
Так ведь, Зак?
Pois não?
Закрой эту ебаную дверь, Зак!
Fecha a merda da porta, Zack!
Добро пожаловать в Богатенький Ниггер Продакшенс, где Зак и Мири снимают ваше порно. Привет!
PRODUÇÕES PRETO RICO
Зак.
- Zak.
Зак!
Nat!
Вернись в машину, Зак!
- Vai para o carro, Zach!
закрой ворота 20
закрой рот 400
закрой свой рот 194
закрой дверь 919
заказ 82
закрой окно 48
закрыть дверь 53
закат 70
закон 337
закончился 47
закрой рот 400
закрой свой рот 194
закрой дверь 919
заказ 82
закрой окно 48
закрыть дверь 53
закат 70
закон 337
закончился 47
закончилась 72
заключенный 133
заключённый 34
закрой двери 33
закрыть 56
закрыто 396
закончится 49
закончились 63
закрыли тему 37
закончила 113
заключенный 133
заключённый 34
закрой двери 33
закрыть 56
закрыто 396
закончится 49
закончились 63
закрыли тему 37
закончила 113
заказ готов 45
закончилось 105
закончил 297
закрой глаза 930
закрой свою пасть 27
закрыть глаза 20
заключенная 70
заключённая 37
закрой 218
закрыты 45
закончилось 105
закончил 297
закрой глаза 930
закрой свою пасть 27
закрыть глаза 20
заключенная 70
заключённая 37
закрой 218
закрыты 45