Меня зовут питер translate Portuguese
45 parallel translation
Меня зовут Питер.
O meu nome é Peter.
Меня зовут Питер Говард.
O meu nome é Peter Howard.
О, должно быть я, меня зовут Питер Гриффин.
Sou eu, o meu nome é Peter Griffin.
Меня зовут Питер Петрелли.
O meu nome é Peter Petrelli.
Меня зовут Питер?
O meu nome é Peter?
Простите, Сэр, меня зовут Питер.
Desculpe, senhor? O meu nome é Peter.
Послушайте, меня зовут Питер Тэлбот
Ouça, o meu nome é Peter Talbot.
Меня зовут Питер Квик
O meu nome é Peter Quick.
Привет, меня зовут Питер Гриффин, ммм..
Olá, o meu nome é Peter Griffin.
— Меня зовут Питер.
Chamo-me Peter.
Меня зовут Питер Гриффин.
O meu nome é Peter Griffin.
Меня зовут Питер.
Chamo-me Peter.
Меня зовут Питер Бишоп.
- Chamo-me Peter Bishop.
Мистер Хармон, меня зовут Питер МакКормик.
Mr. Harmon, chamo-me Peter McCormick.
Меня зовут Питер Марли, Боб Марли - мой троюродный брат.
O meu nome é Peter Marley, e Bob Marley é meu primo de segundo grau.
Меня зовут Питер Уэйлэнд.
Chamo-me Peter Weyland.
Меня зовут Питер Миллс
O meu nome é Peter Mills.
Меня зовут Питер.
Chamo-me Peter Ludvigsen,
Меня зовут Питер, я звоню из Дании.
É o Peter, da Dinamarca.
Миссис Паркер, меня зовут Питер Берк.
Sra. Parker, o meu nome é Peter Burke. Eu estava...
Меня зовут Питер и я работаю в пивоварне.
O meu nome é Peter e trabalho na destilaria.
Меня зовут Питер Руссо.
Chamo-me Peter Russo.
- А меня зовут Питер.
- O meu nome é Peter.
Меня зовут Питер.
Eu chamo-me, Peter.
Меня зовут Питер Лэйк.
Chamo-me Peter Lake.
Меня зовут Питер Квилл.
Chamo-me Peter Quill.
Меня зовут Питер и я работаю в пивова... НАСА.
O meu nome é Peter e trabalho na desti... na NASA.
Привет, меня зовут Питер.
Olá, o meu nome é Peter.
Меня зовут Питер Миллс.
- Sou o Peter Mills.
Меня зовут Питер Конноли. Я из американского консульства.
Chamo-me Peter Conelly estou com o consulado Americano.
Меня зовут Питер Конноли.
Chamo-me Peter Conelly.
Меня зовут Питер, а её - Сильви.
O meu nome é Peter, esta é a Sylvie, está bem?
Добрый день, меня зовут Питер Котсиопулос, и я директор ЦРУ в НСС
Boa tarde. Chamo-me Peter Kotsiopulos, e sou o Director dos Serviços Clandestinos Nacionais da CIA.
Питер Петрелли, меня зовут Хиро Накамура.
Peter Petrelli, chamo-me Hiro Nakamura.
Меня зовут Бреттер, Питер Бреттер, но вообще-то, у меня нет резервации. Я просто подумал рискнуть.
Decidi arriscar.
Меня зовут Джеки. А тебя Питер, да?
O meu nome é Jackie, o teu é Peter, certo?
Меня зовут конгрессмен Питер Руссо.
Sou o Congressista Peter Russo.
" Уважаемый Питер Ван Хаутен. Меня зовут Хэйзел Грэйс Ланкастер,
Caro Sr. Peter Van Houten, chamo-me Hazel Grace Lancaster.
Меня зовут Питер Уайт.
O meu nome é Peter White.
Меня тоже зовут Питер.....!
O meu nome também é Peter...
Питер вообще то, но люди зовут меня Пак.
Peter, na verdade, mas tratam-me por Puck.
Меня зовут Эго, и я твой папа, Питер.
Chamo-me Ego. E sou o teu pai, Peter.
меня зовут 422
меня зовут анна 26
меня зовут макс 17
меня зовут сэм 25
меня зовут майкл вестен 82
меня зовут джо 19
меня зовут джон 45
меня зовут джордж 23
меня зовут майкл 18
меня зовут бен 20
меня зовут анна 26
меня зовут макс 17
меня зовут сэм 25
меня зовут майкл вестен 82
меня зовут джо 19
меня зовут джон 45
меня зовут джордж 23
меня зовут майкл 18
меня зовут бен 20