Меня зовут сара translate Portuguese
38 parallel translation
Итак, меня зовут Сара. И я секретарша.
Olha o meu verdadeiro nome é Sara, e sou apenas uma assistente.
Меня зовут Сара, я вас чудесно постригу.
Chamo-me Sara e hoje vou cortar-lhe o cabelo.
Меня зовут Сара Милас, я веду колонку сплетен в "Стандарте".
Chamo-me Sara Melas e dirijo a coluna de mexericos do Standard.
Здравствуйте, меня зовут Сара Хаттинджер.
Chamo-me Sarah Huttinger.
Привет, Келли. Меня зовут Сара.
Olá, Kelly, sou a Sarah.
Привет, меня зовут Сара и я - наркоманка.
Olá, o meu nome é Sara e sou viciada.
Привет, меня зовут Сара, и я - наркоманка.
Olá, o meu nome é Sara e sou viciada.
Келли, меня зовут Сара.
Ok, Kelly, o meu nome é Sara e sou médica.
Чак, ты действительно думаешь что меня зовут Сара?
Chuck, achas mesmo que o meu nome é Sarah?
Э, Меня зовут Сара.
Sou a Sarah.
По-моему, тоже. меня зовут Сара.
Também acho. Sou a Sarah.
Понятно. Меня зовут Сара Сайдл.
Bem, sou a Sara Sidle.
Меня зовут Сара Сайдл.
Chamo-me Sara Sidle.
Меня зовут Сара. Сара Старжински.
Eu sou Sarah, Sarah Starzynski.
По-настоящему меня зовут Сара.
O meu nome verdadeiro é Sarah,
Меня зовут Сара Лили Мюллер.
Sara Lily Muller. Entra.
Меня зовут Сара.
O meu nome é Sarah.
Меня зовут Сара Мэннинг и... ты вроде как единственный человек, которому я доверяю и который сможет во всем разобраться.
O meu nome é Sarah Manning, e... és a única pessoa em quem confio para perceber toda esta coisa.
Меня зовут Сара...
- O meu nome é Sarah...
Меня зовут Сара Мэннинг и... ты единственный, кому я доверяю, и кто может во всем разобраться.
O meu nome é Sarah Manning e... És a única pessoa em quem confio para descobrir isto tudo.
Меня зовут Сара Хэнли.
O meu nome é Sara Hanley.
Меня зовут Сара.
Chamo-me Sarah.
Меня зовут Сара Мэннинг.
- O meu nome é Sarah Manning.
Меня зовут Сара Мэннинг, и это моя безоговорочная капитуляция.
O meu nome é Sarah Manning. Entrego-me incondicionalmente.
Меня зовут Сара.
- O meu nome é Sarah.
Меня зовут Сара... Кажется.
Chamo-me Sarah, acho.
Меня зовут Сара, а это мой сын Айра.
Eu sou a Sarah... e este é o meu filho, Ira.
Меня зовут Сара Харви.
Sou a Sara Harvey.
Меня зовут Сара Лэнс.
Meu nome é Sara Lance.
Послушай, меня зовут Сара Лэнс.
Olha, meu nome é Sara Lance.
Меня зовут Сара.
O meu nome é Sara.
Это Сара! Меня зовут Сара!
É Sara, o meu nome é Sara.
Привет, меня зовут Сара, и я наркоманка.
Olá, o meu nome é Sara, e sou uma viciada.
Сара, меня зовут Роберт.
Sara, o meu nome é Robert.
Сара Мэннинг, меня зовут М.К.
Sarah Manning. O meu nome é M.K.
меня зовут 422
меня зовут анна 26
меня зовут макс 17
меня зовут сэм 25
меня зовут майкл вестен 82
меня зовут джо 19
меня зовут джон 45
меня зовут джордж 23
меня зовут майкл 18
меня зовут бен 20
меня зовут анна 26
меня зовут макс 17
меня зовут сэм 25
меня зовут майкл вестен 82
меня зовут джо 19
меня зовут джон 45
меня зовут джордж 23
меня зовут майкл 18
меня зовут бен 20