English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ Н ] / Не разбивай мне сердце

Не разбивай мне сердце translate Portuguese

19 parallel translation
Энакин, не разбивай мне сердце.
Estás a causar-me grande sofrimento.
Не разбивай мне сердце.
Não me partas o coração.
Давай споем "Не разбивай мне сердце".
Vamos cantar o "Don't Go Breaking My Heart."
"Не разбивай мне сердце". Элтон Джон, Кики Ди.
"Don't Go Breaking My Heart." do Elton John, Kiki Dee.
Не разбивай мне сердце.
Não me partas o coração
Я в смысле... Не разбивай мне сердце.
Referia-me a não me destroçares o coração.
Elton John Kiki Dee's "Don't Go Breakin'My Heart" * Не разбивай мне сердце *
Não se vá, partindo meu coração
* Не разбивай мне сердце *
Não se vá, partindo meu coração
* Не разбивай мне сердце *
Não se vá, partindo o meu
* Не разбивай мне сердце *
Não me partas o coração
* Так что не разбивай мне сердце *
Portanto não partas o meu coração
* Не разбивай мне сердце * - Да, да.
Não partas o meu coração
О, не разбивай мне сердце.
Não me partas o coração...
Не разбивай мне сердце.
Não partas o meu coração. Lanai?
Так что Финн не разбивай мне сердце, говоря, что забыл меня.
Finn, não me partas o coração e digas que me esqueceste.
И, народ, не разбивайте мне больше сердце.
E pessoal? Não partam o meu coração novamente.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]