English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ П ] / Пришлите подкрепление

Пришлите подкрепление translate Portuguese

27 parallel translation
Пришлите подкрепление!
Enviem-nos reforços.
Срочно - Пожалуйста пришлите подкрепление.
Peço apoio, fala o carro 375 a caminho do local.
Пришлите подкрепление!
Cá vem!
Пришлите подкрепление.
Precisamos de apoio.
Пришлите подкрепление немедленно.
Mandem reforços imediatamente.
Уровень С, у нас попытка самоубийства в камере 33. Пришлите подкрепление.
Piso C, temos um comportamento suicida na cela 33.
Пришлите подкрепление! О, Боже!
Deus, alguém, por favor!
Подкрлепление, пришлите подкрепление!
Reforços, precisamos de reforços agora!
Срочно пришлите подкрепление.
Solicito reforços imediatos.
Пришлите подкрепление на Спрус-авеню 321.
Favor enviar cópia de segurança a 321 Spruce Avenue.
Пришлите подкрепление.
Enviem reforços, agora!
Немедленно пришлите подкрепление.
Envie assistência imediatamente.
Пришлите подкрепление, здесь стрельба!
Você está a ouvir? Enviar apoio. Um tiro foi disparado
Пожалуйста, пришлите подкрепление.
SM 10-18 está actualmente dentro.
Пришлите подкрепление.
Mande reforços.
Пришлите подкрепление, код 3.
Enviem reforços, código 3.
Пришлите подкрепление на Даффи-сквер.
Enviem unidades adicionais para o canto sul da Duffy Square.
Пришлите подкрепление!
Mande reforços, imediatamente!
Я в пути, пришлите подкрепление.
Vou para lá, mas mandem uma brigada.
Пришлите подкрепление на угол Ли и Хэлси.
Precisamos de ajuda na esquina da Lee com a Halsey.
Немедленно пришлите подкрепление на Вестри Холл!
A solicitar reforços na Rua Vestry!
- Пришлите подкрепление!
- Precisamos de apoio!
Срочно пришлите подкрепление.
Peço assistência urgente.
Пришлите туда подкрепление.
Pedindo mais forças.
Пришлите скорее подкрепление!
"Enviem reforços imediatamente!"
Пришлите крупное подкрепление немедленно.
Enviem reforços fortes, imediatamente.
Нужно подкрепление и спецназ! Мне плевать, пришлите хоть бойскаутов, лишь бы помогли!
Mandem reforços, as forças especiais ou até os escuteiros, mas mandem ajuda!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]