English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ П ] / Пришлите подкрепление

Пришлите подкрепление translate Turkish

29 parallel translation
Пришлите подкрепление!
Takviye gönderin.
Пришлите подкрепление немедленно.
Derhal takviye gönderin.
Пришлите подкрепление!
Hemen destek gönderin.
Пришлите подкрепление.
Yardım istiyorum.
Пришлите подкрепление! О, Боже!
Tanrım, birisi yardım etsin lütfen!
Подкрлепление, пришлите подкрепление!
Destek, hemen destek gerekiyor!
Немедленно пришлите подкрепление!
Derhal destek gerek!
Пришлите подкрепление на Спрус-авеню 321.
Lütfen 321 Spruce Avenue ye destek gönderin.
Пришлите подкрепление!
Yüzbaşım, lütfen takviye gönderin!
Квартира Хейли Монтомери и дом Рейнольдсов. Пришлите подкрепление немедленно.
Hayley Montgomery'nin dairesine ve Reynold'ın dairesine hemen ekipleri gönder.
Пришлите подкрепление.
Destek gönderin!
Немедленно пришлите подкрепление.
Acil yardım gönderin.
Пришлите подкрепление, здесь стрельба!
Yardım gönderin. Bir silah ateşlendi.
Пожалуйста, пришлите подкрепление.
SM 10-18 şu anda içeride.
Пришлите подкрепление, код 3.
Destek gönder.
Пришлите подкрепление на Даффи-сквер.
Duffy Meydanı'nın güney köşesine ek birimler yollayın.
Пришлите подкрепление!
Destek gönderin hemen!
Пришлите подкрепление.
Destek ekip yollayın.
- У нас тут взрыв, пришлите подкрепление.
- Patlama oldu, ekip yollayın.
Немедленно пришлите подкрепление на Вестри Холл!
Derhal Vestry Bölgesi'ne takviye yollayın!
- Пришлите подкрепление!
- Destek lazım!
Я на месте, пришлите подкрепление.
Yoldayım. Destek yollayın.
Пришлите туда подкрепление.
Takviye güç istiyoruz.
Пришлите подкрепление.
Destek gönderiyoruz.
Срочно пришлите подкрепление.
Derhal destek istiyorum.
Пришлите скорее подкрепление!
Buraya yardım gönderseniz iyi olur!
"Пришлите подкрепление"
"Lütfen takviye kuvvet gönderin."
Пришлите подкрепление.
Kahretsin... Desteğe ihtiyacımız var.
Пришлите крупное подкрепление немедленно.
Hemen çok güçlü takviye kuvvet gönderin.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]