English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ Т ] / Тогда увидимся там

Тогда увидимся там translate Portuguese

12 parallel translation
- Тогда увидимся там.
- Vemo-nos lá.
Хорошо, тогда увидимся там.
Ok, então, vemo-nos lá.
- В кино. - Тогда увидимся там.
- No cinema, mas...
Ну, тогда увидимся там.
Até logo.
Тогда увидимся там.
Vejo-vos lá.
Тогда увидимся там.
- Encontro-te lá.
– Тогда увидимся там.
- Vemo-nos lá.
Тогда, может, увидимся там.
Então, talvez nos encontremos.
- Тогда увидимся там.
- Então vemo-nos lá.
Тогда... увидимся там. Безвкусные аперитивы.
Bem, vemo-nos a comer aperitivos foleiros.
Ну, тогда, увидимся там.
Então vemo-nos lá.
Тогда там и увидимся.
Até lá.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]