English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ Э ] / Это хорошая песня

Это хорошая песня translate Portuguese

18 parallel translation
- Ничего не попса, это хорошая песня.
- Música de treta. - Não é! É boa.
Это хорошая песня.
É uma óptima canção.
Я знаю, они унылые, но я думаю, что это хорошая песня.
Eu sei que são lamechas, mas esta canção é fixe.
Это хорошая песня, она описывает, как я переживал его распад.
É um tema muito bom, descreve... descreve a forma como eu vivi a sua deterioração.
Это хорошая песня.
Vai ser boa.
Да, но что если это хорошая песня?
Talvez a música seja boa.
- На самом деле это хорошая песня.
- Nick, para de cantar!
Это, это хорошая песня.
É uma boa canção.
Это хорошая песня.
É uma boa canção.
Это хорошая песня.
- É uma boa música.
Это была хорошая песня.
É uma bela canção.
Это действительно хорошая песня.
- É uma óptima música.
О, и парни, песня была очень хорошая, мы просто пошли напролом и осуществили все это.
A música era tão boa, que já coreografámos toda.
- А это и в самом деле хорошая песня.
- É mesmo uma boa canção. - Pois é.
- Это хорошая песня.
- É muito boa música.
Это довольно хорошая песня.
É uma... boa música.
Это не настолько хорошая песня, знаешь
Não é assim uma música tão boa, mas nós sabemos.
Но и это было классно. – Это же хорошая песня!
Mas foi um bocado esquisito.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]