English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ Ж ] / Журнальной

Журнальной translate Turkish

6 parallel translation
А я стоял возле журнальной стойки и видел его лицо!
Ben dergilerin oradaydım. Yüzünü görebiliyordum!
Если мой зад шире журнальной обложки, я не могу быть любовницей страстной, как кошка?
"Tamam, koca popom Cosmo kapağına sığmıyor. " Ama hayvani bir âşık olmadığımı mı sanıyorsun? " Beyinzarımdan mı korkuyorsun?
Простите? Вы пришли ко мне с лестным приглашением для журнальной статьи.
Bana geldin ve dergilere çıkmamı istedin.
Я не собираюсь трепаться на свадьбе Панчи об это журнальной обложке.
Bir derginin havasını atmak için Punchy'nin düğününe gidecek değilim. Kapağının yani.
В журнальной статье сказано, что один из способов пережить разрыв — сменить имидж.
Dergideki makalede, ayrılığı atlatmanın bir yolu olarak da yeni bir görünüme sahip olmak yazıyor.
Вы та леди из журнальной подписки...
Web sitenizin aboneliği için arayan gazeteci bayansınız.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]