К тебе гость translate Turkish
23 parallel translation
К тебе гость, Фрэнки.
Bir ziyaretçin var Frankie.
К тебе гость.
Bir ziyaretçin var.
К тебе гость.
Ziyaretçin var.
Джулия... К тебе гость.
Julia, bir konuğun var.
Зузу, к тебе гость!
Zuzu, misafirin var!
Кэсси, к тебе гость!
Cassie, ziyaretçin var!
Дейзи, к тебе гость.
Daisy, bir misafirin var.
Никхил, посмотри, к тебе гость.
Nikhil... o seni görmeye geldi.
- К тебе гость, Роланд.
- Ziyaretçin var, Roland.
Марта, к тебе гость.
Martha! Ziyaretçin var.
К тебе гость.
Seni arayan biri var.
К тебе гость, приятель.
Senin için gelmiş, dostum.
- К тебе гость. Брайан.
- Bir misafirin var, adı Bryan.
К тебе гость.
- Ziyaretçin var.
Слухи ходят, Холли,.. что вчера в Слэш клуб к тебе... пришёл один странный гость.
Dün gece Slash Club'da insan ziyaretçin olduğu hakkında bir söylenti dolaşıyor.
У Рэда гость! Рэд, пришел пастор Дейв! К тебе!
Ben yenilmezim, yani karar sizin :
К тебе вчера приходил гость.
Geçen gün bir ziyaretçin vardı.
К тебе приходил гость, пока ты был без сознания. Да?
Uyurken bir ziyaretçin geldi.
Я гость главы этого семейства, Почему бы тебе не вернуться к глажке белья и утвари?
Beni aile reisi davet etti, neden kibar olmuyor ya da neden uzamıyorsun?
К тебе тут гость.
Ziyaretcilerin var.
к тебе или ко мне 21
к тебе 248
к тебе гости 24
к тебе домой 27
к тебе пришли 134
к тебе кто 17
к тебе посетитель 105
гость 86
гостья 27
к тебе 248
к тебе гости 24
к тебе домой 27
к тебе пришли 134
к тебе кто 17
к тебе посетитель 105
гость 86
гостья 27