Свидетель свободен translate Turkish

Свидетель свободен.

Tanık sessiz olsun.

Свидетель свободен.

Tanık gidebilir.

Свидетель свободен.

Sayın Yargıç. Tanığı geri çekiyorum.

Свидетель свободен.

Tanık kürsüden inebilir.

- Свидетель свободен.

- Pekâlâ. Tanık inebilir.

Свидетель свободен.

- Tanık gidebilir.

Свидетель свободен.

- Öyleyse bir şey olmamış. - Tanık çıkabilir.

Свидетель свободен.

Tanık yerine geçebilir.

Хорошо. Свидетель свободен.

- Sanık gidebilir.

Хорошо, свидетель свободен.

Tanık çekilebilir.

Свидетель свободен.

- Pekâlâ, tanık çekilebilir.

Если хочешь привнести другую информацию, чтобы опровергнуть этот брак, – вперед, но пока... свидетель свободен.

Eğer bu evliliği tartışmak için dışarıdan bilgi alacaksan al ama şuan için tanığa izin verildi.

Свидетель свободен.

Tanık çekilebilir.

( Хэйвуд ) Свидетель может быть свободен. Обвинение вызывает свидетельницу Ирену Хоффман Вальнер.

Savcılık makamı tanık Irene Hoffman Wallner'i çağırıyor.

- Свидетель может быть свободен.

- Tanık serbesttir. - Senatör!

Свидетель может быть свободен.

Tanık mazur görülebilir.

Свидетель свободен.

Tanık kalkabilir.

Свидетель может быть свободен, ваша честь.

Tanığa müsaade verilebilir, Sayın Yargıç.