Aynì translate English
7 parallel translation
Gemiler ve kargolarla ilgili bilgi alma konusunda uzman Koramiral Witthoeft-Emden ve tatlì dilli yardìmcìsì Helmut Raeuber de aynì derecede önemliydiler.
Equally important were pompous Vice Admiral Witthoeft-Emden... and his suave assistant, Helmut Raeuber - experts in obtaining information about ships and cargoes.
General Karl Boetischer da aynì çaba içindeydi.
So did his associate, General Karl Boeticher.
Aynì şekilde FBI da.
So did the F.B.I.
Dietrich Almanya'dan gelen cevaplarì ve emirleri de aynì şekilde FBI'ìn karşì-casusluk merkezi yoluyla alìyordu.
He, in turn, received all replies and instructions from Germany the same way - through the counterespionage station of the F.B.I.
... SATAN GÜZELLÍK SALONLARl. Ínceleme sonucunda New York'ta aynì marka ruju kullanan 98 güzellik salonu saptandì.
The analysis revealed a particular brand of lipstick... used by 98 different beauty parlors in New York City.
Aynì mesaj Briggs'e de gönderildi.
It was also Teletyped to Briggs.
Aynì adam oldugundan eminim.
I feel sure he must be the same man.
aynı 191
aynısı 57
aynı senin gibi 61
aynı benim gibi 51
aynı yerde 37
aynı şekilde 90
aynı anda 52
aynı zamanda 238
aynı fikirdeyim 99
aynı adam 26
aynısı 57
aynı senin gibi 61
aynı benim gibi 51
aynı yerde 37
aynı şekilde 90
aynı anda 52
aynı zamanda 238
aynı fikirdeyim 99
aynı adam 26