Buradasiniz translate English

Iste buradasiniz.

Oh, there you are.

Siz bu nedenle buradasiniz. Diane benimle konusmuyor.

And this is the reason why you guys are here...

Hala buradasiniz, hah?

Still up here, huh?

Madem buradasiniz, size paranizi geri ödeyeyim!

Now that you are here, I will repay you your dues right away!

neden buradasiniz birileri sizi gorebilir vakti geldi.

You guys shouldn't be here, someone might see you. It's time we did.

İste buradasiniz!

Got to... Hey! There you are.

Iş icin mi buradasiniz!

So you're here on work!

BURADASINIZ

Mikey!

Neden buradasiniz?

Look what you've done to our soil.

Neden buradasiniz?

- Why are you here?

Neden buradasiniz?

- So why are you here?

- Harika. ikiniz de buradasiniz.

You're both here.

Hey, demek buradasiniz.

Hey, there you are.

Iste buradasiniz.

There you are.

Kadin cinayetleri için buradasiniz degil mi?

You're here about the lady killer murders, aren't you?

Savunmanizi yapmak icin buradasiniz.

You're here to make your argument.

"BURADASINIZ" Tamam.

Okay.

Bu aksam burada benim göge yükselmeme sahit olmak için buradasiniz.

You are here tonight to witness my ascension.

- Tanriya sükür sizi buradasiniz.

- Thank God. There you are.

Artik siz buradasiniz..

But now you're here.

- Buradasiniz demek.

- There you guys are.

Neden buradasiniz, komutan?

Why are you here, Commandant?

Ve simdi siz uçmayï ve savasmayï ögrenmek için buradasïnïz mirasïmïzïn bir parçasï olmak için.

And now you're here to learn to fly and to fight become a part of that heritage.

Ve iste buradasïnïz.

And here you were.