Buyurun oturun translate English

- Buyurun oturun, Binbaşı.

- Sit down, Major.

Buyurun oturun efendim.

- Yes, sir. Sit down, sir.

- Buyurun oturun.

- Sit down.

Buyurun oturun.

Sit down, please.

Annarella buyurun oturun.

Sit back, Annarella.

- Buraya otura bilir miyim? - Evet, boş, buyurun oturun!

Is this table free?

Buyurun oturun.

Do sit down.

Lütfen buyurun oturun.

Please sit down.

Buyurun oturun.

Have a seat.

- Buyurun oturun.

- Please be seated.

Lütfen, Bay Dussel, buyurun oturun.

Please, Mr. Dussel, sit down.

Buyurun oturun Iütfen.

Please sit down.

Buyurun oturun şöyle.

Why don't we sit down, hmm?

- Buyurun oturun lütfen.

- Please sit down.

Çok sürmez bu iş. Siz buyurun oturun, Avukat bey!

It will only take a minute, please come in.

- Buyurun oturun, lütfen. - Teşekkür ederim.

- Would you like to have a seat, please?

Buyurun oturun efendim.

Have a seat, sir.

Buyurun oturun Usta Ichi.

Sit down, Master Ichi.

Buyurun oturun.

Sit down over here.

Buyurun oturun.

Please sit down.

Buyurun oturun Bay Smith.

Sit down, Mr Smith.

- Buyurun oturun, bir şeyler içelim?

Won't you sit down and have a drink?

Buyurun oturun, Sör James.

Do sit down, Sir James.

Buyurun oturun Dr. Stiller.

Have a seat, Dr. Stiller.

Buyurun oturun.

Sit yourself down.

Buyurun oturun, Efendiler.

Here, please have a sit gentlemen's.

- Buyurun oturun.

- Come. Sit down.

- Buyurun, oturun.

- Sit down, will you.

- Buyurun, oturun lütfen.

- Won't you sit here, please?

Buyurun, oturun.

Go ahead and sit down.

Buyurun Bayan Kelly, oturun.

Here, Miss Kelly, sit down.

Buyurun. Oturun.

Take a seat.

Buyurun oturun.

Sit down.

Buyurun, oturun lütfen.

Here, sit down. Please.

Durun sandalyenizi çekeyim. Buyurun oturun.

Well, here we are.

Buyurun, oturun, tatlım, oturun.

Here, sit down, my dear, sit down.

Buyurun, tam şuraya oturun.

Here, you sit right there.

Buyurun, oturun.

Sit down.

Buyurun, şu sandalyeye oturun.

Here, take this chair.

Buyurun, şöyle oturun, Bay Lanser.

HERE'S YOUR SEAT RIGHT OVER HERE, MR. LANSER.

Bayan Milchrest, buyurun, oturun.

Oh, Miss Milchrest, sit down, won't you?

Buyurun, oturun.

Do sit down.

Buyurun, oturun.

Go ahead, sit down.

Buyurun oturun.

Come and sit down.

Buyurun Müfettiş, oturun.

Well, come along, inspector, do sit down.

- Buyurun, oturun şöyle.

- Come on, sit down.

Buyurun oturun.

Please, sit.

Buyurun, istediğiniz gibi oturun.

Sit where you want.

Buyurun, oturun beyler.

Now, the sultan of Morocco... Make yourselves comfortable, gentlemen.

Kocam yemek için birşeyler hazırlamamı istedi buyurun hadi, oturun lütfen

My husband asked me to prepare some food Please sit down, please sit down

Buyurun, oturun.

Gentlemen... have a seat