Geri gelecek misin translate English

Geri gelecek misin?

You come back again?

Tekrar geri gelecek misin, Séverine?

Will you come back again, Séverine?

Geri gelecek misin?

Are you coming back?

Sana tekrar ihtiyacımız olursa, geri gelecek misin?

If we need you again, will you come back?

Peki... öğle yemeği için geri gelecek misin?

So... you'll bring back lunch?

Pazar günü geri gelecek misin?

You'll come back on Sunday?

Geri gelecek misin?

Will you come back?

Geri gelecek misin?

You'll be back?

Geri gelecek misin?

Well, are you coming back?

Heron, Vortis'e geri gelecek misin?

Heron, will you come back to Vortis?

- Geri gelecek misin?

- But you'll be back?

- Geri gelecek misin?

- Come back soon. -!

Geri gelecek misin?

Will you be back?

Yarın geri gelecek misin?

You'll come back tomorrow?

- Geri gelecek misin?

- You're coming back?

Geri gelecek misin?

You coming back?

Ondan sonra geri gelecek misin?

You gonna come back afterwards?

Yarın geri gelecek misin?

Will you come back tomorrow?

Geri gelecek misin?

You comin'back?

Balo için geri gelecek misin?

Will you be coming back for the cotillion?

- Geri gelecek misin?

- Will you come back?

- Geri gelecek misin?

- Are you coming back?

— Kesinlikle, iyi olanlar... — Geri gelecek misin?

- Sure, the good ones...

Geri gelecek misin?

You'll come back?

- Geri gelecek misin?

- Will you be coming back?

- Geri gelecek misin?

- Are you comin'back?

- Geri gelecek misin?

- Uh, you will come back?

Geri gelecek misin?

Really. You'll come back?

- Geri gelecek misin?

- And you'll come right back?

- Sonra geri gelecek misin?

You'll come back later?

- Geri gelecek misin?

- You come back? - No.

Geri gelecek misin?

You'II come back?

Pekala... yarın geri gelecek misin?

So you gonna be back tomorrow?

Geri gelecek misin?

Come back tomorrow?

Geri gelecek misin?

Are you gonna come back?

Geri gelecek misin? Siktirin gidin!

Fuck off!

Geri gelecek misin?

Will you ever be back?

Geri gelecek misin?

You're coming back?

Arthur geri gelecek misin?

Arthur, are you gonna be back soon?

Geri gelecek misin?

Are you coming back? .

Geri gelecek misin?

Are you gonna come back, or what?

Beni götürmek için geri gelecek misin?

Will you come back to take me home?

- Geri gelecek misin?

Are you coming back?

Geri gelecek misin?

I would like to go to the bathroom.

- Geri gelecek misin?

- You'll come back?

- Geri gelecek misin? - Beni tanırsın.

It doesn't ta ke m uch to rea lise where it's come from, wh ich is rather n ice.

Geri gelecek misin?

Will you be back soon?

Sen geri gelecek misin?

Are you coming back? Hey!

Geri gelecek misin?

It's the largest and strongest labour movement in Europe.

Peki geri gelecek misin?

So, you ever coming back?

Oliver Sacks biyografisi ne zaman geri gelecek söyleyebilir misin?

And can you tell me when the Oliver Sacks biography is back in?