Hakliymiş translate English
12 parallel translation
Babam vikingler hakkinda söylediklerinde cok hakliymiş.
No. Father's right about those blasted Vikings.
Karargahtakiler hakliymiş, 7000 nazi yolumuzun üstünde su anda.
We learned that Command was right. Two full regiments, more than 7000 Nazis.
Ama hakliymis.
But she was right.
Annemle babam hakliymis.
Ma'and Pa'were right.
Evet hakliymis, ikisi de yaziliyor.
Well, he's right : It's a dead heat.
Hakliymis.
You were right.
Oğlum hakliymis!
He was right.
Sam hakliymis.
Sam was right.
Ailelerinin izini sürdük ve Colleen hakliymis.
We tracked down the parents and Colleen was right.
Heracleo hakliymis. En azindan bir konuda.
Heracleo spoke the truth, at least upon one subject.
Hakliymis.
Is that right?
Hakliymis.
She's right.
haklıymış 45
haklıymışsın 149
haklıymışım 61
haklıymışsınız 20
haklısın 4682
haklisin 34
haklı 645
haklısınız 730
haklıyım 81
haklıydım 99
haklıymışsın 149
haklıymışım 61
haklıymışsınız 20
haklısın 4682
haklisin 34
haklı 645
haklısınız 730
haklıyım 81
haklıydım 99